Eklesiastes 1:9 - Pijin Deuterocanon

⁹ Olketa samting wea hemi kamap bifoa, bae hemi kamap moa. Olketa samting wea olketa duim bifoa, bae olketa duim moa. No eni niufala samting hemi stap long disfala wol.

Pijin Bible

⁹ Olketa samting wea hemi kamap bifoa, bae hemi kamap moa. Olketa samting wea olketa duim bifoa, bae olketa duim moa. No eni niufala samting hemi stap long disfala wol.

Eklesiastes 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eklesiastes 1:10

Samfala pipol i tok olsem, “!Oloketa! !Hem ya wanfala niu samting nao!” !Bat hemi no tru ya! Samting ya hemi stap finis long bifoa kam.

Eklesiastes 2:12

Mi tingting abaotem wanem hemi waes an wanem hemi krangge. Mi lukim dat neks king hemi nating save duim nomoa eni niufala samting. Oltaem hemi mas duim nomoa olketa semsamting wea olketa narafala king hu i rul fastaem long hem i bin duim.

Eklesiastes 3:15

Evrisamting wea hemi hapen distaem, hemi bin hapen bifoa. An evrisamting wea bae hemi kamap, hemi bin kamap bifoa tu. God nao bae hemi lukaftarem evrisamting olsem.

Eklesiastes 6:10

Evrisamting wea hemi stap distaem, God nao hemi givim olketa nem long olketa. An yumi save tu abaotem pipol seleva, olsem, yumi no save raoa wetem God hu hemi strong moa winim yumi.

Eklesiastes 7:10

Hemi no waes fo yu ask olsem, “?Waswe nao, evrisamting long bifoa kam hemi barava gud tumas winim distaem?”

Aesaea 43:19

!Yufala lukim! Mi duim barava niufala samting. Samting ya hemi gohed fo hapen nao, an yufala save lukim distaem. Mi mekem wanfala rod fo gotru long drae eria, an olketa riva fo ran gotru long olketa emti ples.

Jeremaea 31:22

Yawe hemi lavem yufala tumas, bat yufala bin gohed fo lusim hem. ?Hao long nao go-go kasem taem wea yufala i kambaek long hem? Bae Yawe hemi mekem wanfala barava niu samting, olsem mere hemi gadem man blong hem. Ya, bae hemi mekem olketa blong Israel i holetaet long God blong olketa.

2 Pita 2:1

Bifoa, plande laea profet nao olketa kamap long olketa pipol blong Israel. An long sem wei tu, bae olketa laea tisa kamap long yufala. Bae olketa talemaot olketa laea tising wea i save spoelem biliv blong yufala. An nomata Masta hemi sevem olketa from sin, bae olketa tanem baeksaet blong olketa moa long hem. An from olketa samting ya nao, bae olketa spoelem olketa seleva kuiktaem nomoa.

Revelesin 21:1

Den mi lukim moa wanfala niu wol wetem niu skae, bat no eni si long hem. An disfala wol wetem skae wea hemi stap fastaem, tufala barava nomoa nao.

Revelesin 21:5

Nao God hu hemi sidaon long tron, hemi tok olsem, “Yu save, mi gohed fo mekem evrisamting kamap niufala moa.” An hemi tok olsem moa, “Yu raetemdaon olketa toktok ya, bikos olketa truwan ya, an evriwan save trastem.”