Diutronomi 22:13 - Pijin Deuterocanon

¹³ Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Maet wanfala man hemi maritim wanfala gele an slip wetem hem, bat bihaen hemi no laekem gele ya.

Pijin Bible

¹³ Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Maet wanfala man hemi maritim wanfala gele an slip wetem hem, bat bihaen hemi no laekem gele ya.

Diutronomi 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 29:21

Taem seven yia ya hemi finis, hemi sei long inlo blong hem ya, “Oraet, taem blong mi ya hemi finis nao. Yu letem kam gele blong yu ya nao fo mi maritim.”

Jenesis 29:23

Bat long naet ya, hemi no tekem Resel go long Jekob, hemi tekem nomoa Lea, wea hemi fasbon dota blong hem, an hemi go givim long hem. An hemi givim wanfala slev gele blong hem wea olketa kolem Silpa fo hemi go wetem hem, mekem hemi haosgele fo hem. So Jekob hemi slip wetem Lea long naet ya.

Jenesis 29:31

Nao taem Yawe hemi lukim dat Jekob hemi lavem Resel tumas winim Lea, hemi mekem wea Lea hemi save babule, bat Resel hemi no save babule.

Diutronomi 22:14

Den hemi tokspoelem gele ya olsem, ‘Mi maritim gele ya, bat taem mi go slip wetem hem mi jes faendemaot wea narafala man hemi slip wetem hem finis.’

Diutronomi 24:1

Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Maet wanfala man hemi maritim wanfala woman, an bihaen, hemi les long disfala woman bikos hemi faendemaot wanfala ravis samting abaotem hem. So hemi raetem pepa fo mekem divos, an hemi givim long disfala woman, an hemi sendem go from haos blong hem.