Diutronomi 21:7 - Pijin Deuterocanon

⁷ An olketa mas tok olsem, ‘Mifala no kilim dae disfala man, an mifala no save hu nao hemi kilim hem dae.

Pijin Bible

⁷ An olketa mas tok olsem, ‘Mifala no kilim dae disfala man, an mifala no save hu nao hemi kilim hem dae.

Diutronomi 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:8

!Distaem Yawe hemi panisim yu, bikos yu nao yu bin kilim dae plande pipol long famili blong King Sol taem yu tekova long ples blong hem fo king! !Distaem Yawe hemi daonem yu finis, an hemi mekem san blong yu Absalom fo kamap king an sensim yu! !Yu man fo kil ya, dastawe trabol kasem yu nao!”

Nambas 35:33

“Yu save, blad blong man dae hemi save spoelem lan blong yufala. So yufala mas no letem eniwan spoelem lan blong yufala olsem. Dastawe taem blad blong man dae hemi spoelem lan, wanfala wei nomoa hemi stap fo mekem lan hemi kamap klin moa long ae blong mi. Datfala wei nao hemi olsem, yufala mas kilim dae man fo kil ya.

Diutronomi 21:6

Nao evri lida blong taon ya bae olketa mas wasim han blong olketa antap long buluka wea olketa kilim dae finis.

Diutronomi 21:8

Plis, Lod Yawe, yu hapi long disfala sakrifaes fo tekemaot sin blong mifala pipol blong yu. Yu nao yu bin sevem mifala. Plis, yu no tingim dat yu mas panisim mifala bikos samwan hemi bin kilim dae disfala stretfala man.’ So bae hemi save fogivim yufala long dae blong man ya.