Diutronomi 2:13 - Pijin Deuterocanon

¹³ Nao Mosis hemi tok moa olsem, “Yawe hemi sei, ‘Tude, yufala mas getap, an yufala mas katkros long Sered Riva.’ So yumi duim wanem hemi talem.

Pijin Bible

¹³ Nao Mosis hemi tok moa olsem, “Yawe hemi sei, ‘Tude, yufala mas getap, an yufala mas katkros long Sered Riva.’ So yumi duim wanem hemi talem.

Diutronomi 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nambas 13:23

Olketa lida ya i kasem Eskol Vali. Long dea olketa katem wanfala bans frut blong grep wea hemi garem plande grep long hem. Bans grep ya hemi hevi tumas, an tufala man nao i karim long wanfala stik. An olketa tekem samfala frut blong pomegranet wetem samfala frut blong fig tu.

Nambas 21:12

Olketa go moa fo stap long Sered vali.

Nambas 21:13

Bihaen, olketa go moa, olketa katkros long Anon Riva an go long not, long bikfala drae eria wea hemi stap long saet long baondri blong eria blong Amoa. Anon Riva, hemi baondri blong olketa laen blong Moab an olketa laen blong Amoa.

Diutronomi 2:12

An bifoa kam, olketa laen blong Hoa i stap long lan long Seia, bat laen blong Iso i bin ronemaot olketa, an spoelem olketa hu i bin stap long datfala ples. Olketa ya i duim barava olsem wea olketa blong Israel i mekem long enemi wea olketa ronemaot from disfala lan wea Yawe hemi givim long olketa.)

Diutronomi 2:14

Stat long taem wea yumi lusim Kades-Banea, kam kasem taem wea yumi krosim Sered Riva, hemi teti-eit yia. An long datfala taem, evri man fo faet, olketa evriwan i dae, barava olsem wea Yawe hemi bin talem.