Diutronomi 11:4 - Pijin Deuterocanon

⁴ An olketa pikinini blong yufala no bin lukim wei wea Yawe hemi spoelem ami blong Ijip taem i gohed fo ronem yufala. Yufala nomoa lukim dat Yawe hemi spoelem ami ya wetem olketa hos an olketa kaat fo faet blong hem taem hemi mekem olketa draon long Red Si.

Pijin Bible

⁴ An olketa pikinini blong yufala no bin lukim wei wea Yawe hemi spoelem ami blong Ijip taem i gohed fo ronem yufala. Yufala nomoa lukim dat Yawe hemi spoelem ami ya wetem olketa hos an olketa kaat fo faet blong hem taem hemi mekem olketa draon long Red Si.

Diutronomi 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sams 106:11

Olketa enemi ya i draon finis insaet long wata, an no eniwan long olketa i laef.

Eksodas 15:19

So, taem olketa blong Ijip i tekem olketa kaat fo faet wetem olketa draeva, an go insaet long si, Yawe hemi mekem solwata fo kambaek, an hemi kavaremap olketa, an olketa evriwan i draon. Bat olketa blong Israel i wakabaot go nomoa long drae graon fo narasaet long solwata ya.

Eksodas 15:4

Olketa soldia blong king blong Ijip wetem olketa kaat fo faet blong hem, Yawe nao hemi torowem olketa long Red Si. Olketa nambawan komanda blong king i draon finis tu long solwata ya.

Diutronomi 1:40

Bat yufala ya, mas taneraon falom rod wea hemi gotru long Red Si fo gobaek long drae eria.’

Diutronomi 11:5

Olketa pikinini blong yufala no save, bat yufala nao save long olketa samting Yawe hemi duim long yufala long drae eria go-go yufala kasem disfala ples.

Diutronomi 2:1

“Yumi bin stap longtaem long Kades. Bihaen, yumi taneraon an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo gobaek long drae eria, olsem wea Yawe hemi bin talem. An yumi gohed fo wakabaot longtaem olobaot long olketa maonten long eria blong Seia.”

Hibrus 11:29

Olketa pipol blong Israel i biliv long God, an dastawe olketa save katkros long disfala solwata long Red Si ya, olsem olketa wakabaot long drae ples nomoa. Bat taem ami blong Ijip olketa trae fo katkros olsem tu, solwata ya i kavaremap evriwan long olketa nao.