2 Samuel 17:6 - Pijin Deuterocanon

⁶ Taem Husae hemi kam kasem olketa, Absalom hemi talem plan blong Ahitofel long hem, an hemi askem hem olsem, “?Tingting blong yu hemi hao? ?Bae yumi falom plan ya, o nomoa? Sapos nomoa, yu talemaot tingting blong yu.”

Pijin Bible

⁶ Taem Husae hemi kam kasem olketa, Absalom hemi talem plan blong Ahitofel long hem, an hemi askem hem olsem, “?Tingting blong yu hemi hao? ?Bae yumi falom plan ya, o nomoa? Sapos nomoa, yu talemaot tingting blong yu.”

2 Samuel 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:5

Den Absalom hemi tok olsem, “Yufala go kolem kam Husae, man long laen blong Aki. Bae yumi herem tingting blong hem abaotem disfala plan.”

2 Samuel 17:7

Den Husae hemi tok olsem, “Olowe Ahitofel hemi save talem gudfala advaes long yumi, bat plan wea hemi talem distaem hemi nogud.