2 Kings 8:14 - Pijin Deuterocanon

¹⁴ Den Hasael hemi gobaek long masta blong hem. An King Ben-Hadad hemi askem hem olsem, “?Wanem nao Elaesa hemi talem?” An Hasael hemi tok olsem, “Hemi sei yu no wari, bae yu gudbaek moa.”

Pijin Bible

¹⁴ Den Hasael hemi gobaek long masta blong hem. An King Ben-Hadad hemi askem hem olsem, “?Wanem nao Elaesa hemi talem?” An Hasael hemi tok olsem, “Hemi sei yu no wari, bae yu gudbaek moa.”

2 Kings 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 5:25

Oraet, hemi go lukim masta blong hem, Elaesa. Elaesa hemi askem hem olsem, “?Yu kam long wea?” Bat hemi tok olsem, “Mi no go long eni ples.”

2 Kings 8:10

Den Elaesa hemi tok olsem, “Yu save go tok olsem long hem, ‘Ya, bae yu gudbaek moa.’ Bat yu save, Yawe hemi som long mi finis olsem bae hemi dae.”

2 Kings 8:15

Bat long neks de, Hasael hemi tekem wanfala blangket, an hemi putum long wata fo mekem hem tuwet. An hemi kavaremap fes blong king, hemi holemtaet mekem king hemi no save tekwin go-go hemi dae. Den hemi sensim hem fo kamap king long Siria.

Matiu 26:16

So stat long taem ya, Jiudas hemi trae fo tingim wanfala wei wea hemi save givim Jisas go long han blong olketa nao.