2 Kings 22:8 - Pijin Deuterocanon

⁸ Taem Safan hemi go long Haeprist Hilkaea, Haeprist hemi tok olsem long hem, “Mi faendem buk blong Lo insaet long Tambuhaos blong Yawe.” An hemi givim buk ya long Safan fo ridim.

Pijin Bible

⁸ Taem Safan hemi go long Haeprist Hilkaea, Haeprist hemi tok olsem long hem, “Mi faendem buk blong Lo insaet long Tambuhaos blong Yawe.” An hemi givim buk ya long Safan fo ridim.

2 Kings 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 22:9

An taem hemi ridim finis, hemi gobaek long king, an hemi tok olsem long hem, “Mifala tekem olketa seleni wea hemi stap long haos blong Yawe, an mifala givim go long olketa bikman an olketa wakaman hu i fiksimap Tambuhaos ya.”

2 Kings 23:24

King Josaea hemi raosim olketa man wea i save wakem majik, an olketa pipol fo toktok wetem devoldevol. An hemi aotem tu olketa tambu kaving wea pipol i kipim long haos, an olketa narafala tambu kaving, an olketa narafala ravis samting fo wosipim olketa narafala god. Evrisamting olsem long Jerusalem an long olketa narafala ples long Jiuda, hemi aotem olketa. Hemi duim olketa samting ya fo falom olketa lo wea i stap long buk wea Haeprist Hilkaea hemi faendem long Tambuhaos blong Yawe.