1 Kronikols 7:14 - Pijin Deuterocanon

^14-15 Hem nao rekod long traeb blong Manase. Manase an wanfala woman blong hem wea hemi blong Aram, tufala bonem tufala san wea nem blong tufala, Asriel an Makia. Makia hemi dadi blong Gilead. An sista blong Makia hemi Maaka. Nao Makia hemi maritim woman from laen blong Hupim an Supim. Selofehad hemi man long traeb blong Manase, bat hemi bonem olketa gele nomoa.

Pijin Bible

^14-15 Hem nao rekod long traeb blong Manase. Manase an wanfala woman blong hem wea hemi blong Aram, tufala bonem tufala san wea nem blong tufala, Asriel an Makia. Makia hemi dadi blong Gilead. An sista blong Makia hemi Maaka. Nao Makia hemi maritim woman from laen blong Hupim an Supim. Selofehad hemi man long traeb blong Manase, bat hemi bonem olketa gele nomoa.

1 Kronikols 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 25:20

Taem Aesak hemi maritim Ribeka, hemi kasem foti yia blong hem. Woman ya hemi dota blong Betuel, wanfala man blong Mesopotemia, long distrik ya wea olketa kolem Aram.

1 Kronikols 7:13

Naftali hemi garem fofala san wea nem blong olketa i olsem: Jasiel, an Guni, an Jesa, an Salum. Olketa ya i bon kam long laen blong Bilha.

Nambas 26:28

Traeb blong Manase, san blong Josef, hemi kamap traeb blong Makia, san blong Manase. Makia hemi olo long laen blong Gilead. Laen blong Gilead hemi garem olketa smol laen olsem: laen blong Yesa, an laen blong Helek, an laen blong Asriel, an laen blong Sekem, an laen blong Semida, an laen blong Hefa.

Nambas 27:1

Faefala woman wea nem blong olketa nao, Mala, an Noa, an Hogla, an Milka, an Tiasa, olketa kam lukim Mosis, an Haeprist Eleasa, an olketa lida an olketa pipol long Israel wea i stap long doa blong Tambu Haostent. Olketa woman ya i dota blong Selofehad hu hemi long laen blong Hefa long laen blong Gilead long traeb blong Makia, san blong Manase, san blong Josef.

Josua 13:31

Disfala distrik hemi kasem narafala haf long Gilead tu, wetem tufala taon long Astarot an Edrei wea hemi kapitol taon blong Paramaon sif Og. Hem nao olketa lan wea Mosis bin givim go long olketa laen blong Makia san blong Manase, fo onam olowe nao.

Jajis 5:14

Olketa long traeb blong Efrem i kamdaon long vali. Olketa falom go traeb blong Benjamin, wantok blong olketa. Nao olketa strongman long traeb blong Makia an olketa bikman long traeb blong Sebulun i kamdaon tu.