1 Kronikols 4:34 - Pijin Deuterocanon

^34-38 Olketa bikman long olketa laen blong Simion i olsem: Mesobab, an Jamlek, an Josa hu hemi san blong Amasaea, an Joel, an Jehu. Jehu hemi san blong Josibaea hu hemi san blong Seraea an grani blong Asiel. An Elioenae, an Jaakoba, an Jesohaea, an Asaea, an Adiel, an Jesimiel, an Benaea, an Sisa. Sisa hemi san blong Sifi, an grani blong Alon, an Alon hemi san blong Jedaea, an Jedaea hemi san blong Simri, an Simri hemi san blong Semaea. Nao bikos evri famili blong olketa i kamap plande tumas,

Pijin Bible

^34-38 Olketa bikman long olketa laen blong Simion i olsem: Mesobab, an Jamlek, an Josa hu hemi san blong Amasaea, an Joel, an Jehu. Jehu hemi san blong Josibaea hu hemi san blong Seraea an grani blong Asiel. An Elioenae, an Jaakoba, an Jesohaea, an Asaea, an Adiel, an Jesimiel, an Benaea, an Sisa. Sisa hemi san blong Sifi, an grani blong Alon, an Alon hemi san blong Jedaea, an Jedaea hemi san blong Simri, an Simri hemi san blong Semaea. Nao bikos evri famili blong olketa i kamap plande tumas,

1 Kronikols 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronikols 4:33

An olketa stap tu long olketa vilij wea i stap kolsap long olketa taon ya go kasem taon long Baalat. Hem nao olketa ples blong olketa laen blong Simion falom rekod blong olketa seleva.

1 Kronikols 4:41

Bat long taem wea Hesekaea hemi king long Jiuda, olketa bikman ya i go long eria kolsap long Gedoa, an spoelem evri hom blong olketa long laen blong Ham an Meun wea i stap long datfala ples. Olketa kilim dae olketa pipol ya, an olketa go mekem hom blong olketa long dea, bikos hemi garem staka kaikai fo olketa sipsip blong olketa.