1 Kronikols 20:6 - Pijin Deuterocanon

⁶ Nao bihaen moa, olketa go faet long taon long Gat. Long taon ya, wanfala jaean blong olketa hemi stap. Jaean ya hemi garem tuelfala fingga, siksfala long wan han, an siksfala long nara han. An hemi garem tu tuelfala fingga long lek blong hem, siksfala long wan lek an siksfala long nara lek.

Pijin Bible

⁶ Nao bihaen moa, olketa go faet long taon long Gat. Long taon ya, wanfala jaean blong olketa hemi stap. Jaean ya hemi garem tuelfala fingga, siksfala long wan han, an siksfala long nara han. An hemi garem tu tuelfala fingga long lek blong hem, siksfala long wan lek an siksfala long nara lek.

1 Kronikols 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:16

Oraet, wanfala jaean blong ami blong Filistia, wea nem blong hem Isbi-Benob, hemi sei bae hemi save kilim dae Deved. Jaean ya, hemi garem wanfala spia wea poen hemi bras, an hevi blong poen ya hemi tri an haf kilo, an hemi garem wanfala niufala naef fo faet tu.

2 Samuel 21:20

Nao bihaen moa, olketa go faet long taon long Gat. Long taon ya, wanfala jaean blong olketa hemi stap. Jaean ya hemi garem tuelfala fingga, siksfala long wan han, an siksfala long nara han. An hem garem tu tuelfala fingga long lek blong hem, siksfala long wan lek an siksfala long nara lek.

1 Kronikols 20:5

Long wanfala narafala faet agensim ami blong Filistia, Elhanan, san blong Jaea, hemi kilim dae wanfala jaean blong Gat. Nem blong jaean ya hemi Lami an hemi brata blong Golaeat, an handol blong spia blong hem hemi bikfala olsem rafta blong haos.

1 Kronikols 20:7

Taem hemi singaot fo tokspoelem ami blong Israel, Jonatan, san blong Simea, brata blong King Deved, hem nao hemi go kilim dae jaean ya.