1 Kronikols 18:9 - Pijin Deuterocanon

⁹ Nao taem King Tou long Hamat hemi herem nius wea King Deved hemi winim ami blong King Hadadesa,

Pijin Bible

⁹ Nao taem King Tou long Hamat hemi herem nius wea King Deved hemi winim ami blong King Hadadesa,

1 Kronikols 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:9

Nao taem King Toi long Hamat hemi herem nius wea King Deved hemi winim ami blong King Hadadesa,

1 Kronikols 18:10

hemi sendem san blong hem Hadoram fo go tokhae long King Deved. An hemi talem tu hemi hapi tumas fo herem dat Deved hemi winim King Hadadesa, bikos Tou hemi bin faet agensim Hadadesa plande taem finis. Long taem ya, Hadoram hemi tekem kam samfala presen wea olketa wakem long gol, an silva an bras. Den hemi givim long King Deved.

1 Kronikols 18:8

An from tufala taon long Tibhat an Kun, wea tufala i blong King Hadadesa, hemi tekem go plande bras tu. Hem nao olketa bras wea bihaen Solomon hemi yusim fo mekem bikfala tangk blong Tambuhaos, an tufala bikfala pos blong Tambuhaos, an olketa narafala samting long Tambuhaos.

1 Kronikols 19:6

Nao taem Hanun an olketa bikman blong Amon i save dat olketa i mekem King Deved barava les fogud long olketa, olketa peim 34,000 kilo long silva fo haerem olketa kaat fo faet from Naharaem, an Maaka, an Soba long Aram.