1 Kings 2:18 - Pijin Deuterocanon

¹⁸ Batseba hemi tok olsem, “Hemi gud nomoa, bae mi talem tingting blong yu long king.”

Pijin Bible

¹⁸ Batseba hemi tok olsem, “Hemi gud nomoa, bae mi talem tingting blong yu long king.”

1 Kings 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 2:17

Den Batseba hemi tok olsem, “Yu save askem.” So hemi tok olsem, “Plis, mi laekem yu fo askem wanfala samting long King Solomon. Mi save dat hemi no les long yu. Plis askem hem fo givim Abisag, disfala gele blong Sunem, fo mi maritim.”

1 Kings 2:19

Den hemi go lukim king from samting ya. Taem Batseba hemi kam insaet, king hemi stanap an baodaon long hem. Hemi sidaon moa long tron blong hem, an hemi talem olketa fo tekem kam wanfala tron fo kuin ya. So mami blong hem hemi kam sidaon long raet saet blong hem.

Provebs 14:15

Man no garem save, bae biliv long enisamting. Man garem gudfala save, bae hemi tingim wei fo falom.