1 Kings 16:10 - Pijin Deuterocanon

¹⁰ Oraet, Simri hemi go insaet long haos ya, an hemi kilim dae King Ela. Den hemi sensim hem fo kamap king. Hemi hapen long mektuenti seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda.

Pijin Bible

¹⁰ Oraet, Simri hemi go insaet long haos ya, an hemi kilim dae King Ela. Den hemi sensim hem fo kamap king. Hemi hapen long mektuenti seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda.

1 Kings 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 15:27

Long mektri yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Baasa san blong Ahaeja, long traeb blong Isaka, hemi mekem plan fo kilim dae King Nadab. So hemi kilim hem dae long taem wea King Nadab an olketa soldia blong hem i raonem taon long Gibeton long Filistia fo faet long hem. Nao Baasa hemi sensim hem fo kamap king long Israel.

1 Kings 16:11

Taem Simri hemi kamap king, seknomoa, hemi kilim dae evri man long laen blong King Baasa, an olketa fren blong hem tu.

1 Kings 16:15

Long mektuenti-seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Simri hemi kamap king blong Israel. Hemi stap long Tiasa, an hemi king fo sevenfala de nomoa. Long datfala taem, ami blong Israel i hipap raonem taon long Gibeton blong Filistia fo faet.

1 Kings 16:9

Simri hemi wanfala komanda long haf long olketa kaat fo faet blong King Ela. Nao Simri hemi mekem plan fo kilim dae king ya. Wanfala de, king ya hemi stap long Tiasa, an hemi gohed fo dring long haos blong Arasa hu hemi bos long bikfala haos blong king.

2 Kings 15:10

Nao Salum, san blong Jabes, hemi mekem plan fo kilim dae King Sekaraea, so hemi kilim hem dae long Ibleam, an hemi sensim hem fo kamap king.

2 Kings 9:31

Taem Jenu hemi kasem geit blong wolston blong taon ya, Jesebel hemi singaot long hem olsem, “?Waswe yu kam fo mekem piis? !Nomoa! !Yu olsem Simri! !Yu man fo kilim dae masta blong yu!”