1 Kings 15:29 - Pijin Deuterocanon

²⁹ Taem hemi kamap king, hemi kilim dae evriwan wea i bon long laen blong King Jeroboam. No eniwan long laen blong Jeroboam hemi stap laef, so laen blong hem hemi finis nao. Hemi duim barava olsem wea Yawe hemi bin talem long wakaman blong hem bifoa Profet Ahaeja blong Saelo.

Pijin Bible

²⁹ Taem hemi kamap king, hemi kilim dae evriwan wea i bon long laen blong King Jeroboam. No eniwan long laen blong Jeroboam hemi stap laef, so laen blong hem hemi finis nao. Hemi duim barava olsem wea Yawe hemi bin talem long wakaman blong hem bifoa Profet Ahaeja blong Saelo.

1 Kings 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 13:34

Hem nao sin blong hem. Hemi mekem laen blong Jeroboam fo kamap nogud, go-go olketa evriwan long laen blong hem i dae.

1 Kings 16:11

Taem Simri hemi kamap king, seknomoa, hemi kilim dae evri man long laen blong King Baasa, an olketa fren blong hem tu.

1 Kings 16:3

So bae mi spoelem yu an evriwan long laen blong yu. Bae mi spoelem yufala olsem mi bin duim long Jeroboam bifoa.

1 Kings 16:7

Mesij blong Yawe hemi bin kam long Profet Jehu fo go talem agensim King Baasa an laen blong hem. Hemi olsem bikos King Baasa hemi duim plande ravis samting wea i no stret long ae blong Yawe. Hem nao i mekem Yawe hemi kros tumas olsem hemi kros long laen blong Jeroboam. An Yawe hemi agensim Baasa tu bikos king ya hemi bin kilim dae evriwan long laen blong Jeroboam.

1 Kings 21:22

Yu bin mekem mi kros tumas, an mekem olketa pipol blong Israel fo sin tu. So laen blong yu bae i dae olsem laen blong King Jeroboam, san blong Nebat. An laen blong yu bae hemi lus olsem laen blong King Baasa, san blong Ahaeja.’

2 Kings 10:31

Bat King Jehu hemi no barava falom gudfala olketa lo blong Yawe, God blong Israel. Hem nao hemi no lusim ravis wei blong King Jeroboam bifoa, an hemi lidim pipol blong Israel fo wosipim tufala tambu kaving long man buluka yet.

2 Kings 19:25

“!King Senakerib! ?Waswe, yu no save yet? Mi Yawe nao bin planem diswan longtaem kam, mekem yu duim olketa samting ya, an distaem mi mekem plan ya fo hapen. Mi nao mi givim paoa long yu fo spoelem olketa taon ya wea i garem wolston raonem, mekem olketa kamap bikfala hip ston nomoa.