1 Kings 15:27 - Pijin Deuterocanon

^27-28 Long mektri yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Baasa san blong Ahaeja, long traeb blong Isaka, hemi mekem plan fo kilim dae King Nadab. So hemi kilim hem dae long taem wea King Nadab an olketa soldia blong hem i raonem taon long Gibeton long Filistia fo faet long hem. Nao Baasa hemi sensim hem fo kamap king long Israel.

Pijin Bible

^27-28 Long mektri yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Baasa san blong Ahaeja, long traeb blong Isaka, hemi mekem plan fo kilim dae King Nadab. So hemi kilim hem dae long taem wea King Nadab an olketa soldia blong hem i raonem taon long Gibeton long Filistia fo faet long hem. Nao Baasa hemi sensim hem fo kamap king long Israel.

1 Kings 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 14:14

“Yawe bae hemi siusim wanfala man fo kamap king blong Israel, an king ya bae hemi finisim evriwan long laen blong King Jeroboam. An olketa samting i stat fo hapen nao.

1 Kings 16:10

Oraet, Simri hemi go insaet long haos ya, an hemi kilim dae King Ela. Den hemi sensim hem fo kamap king. Hemi hapen long mektuenti seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda.

1 Kings 16:15

Long mektuenti-seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Simri hemi kamap king blong Israel. Hemi stap long Tiasa, an hemi king fo sevenfala de nomoa. Long datfala taem, ami blong Israel i hipap raonem taon long Gibeton blong Filistia fo faet.

1 Kings 16:16

Olketa herem nius dat Simri hemi mekem plan agensim king, an hemi kilim hem dae long semtaem nomoa. Den olketa evriwan long ples blong ami i talemaot dat komanda blong olketa, Omri, hemi king long Israel.

1 Kings 16:17

So Omri wetem olketa soldia blong Israel, i lusim Gibeton an go hipap raonem taon long Tiasa fo faet.

1 Kings 16:7

Mesij blong Yawe hemi bin kam long Profet Jehu fo go talem agensim King Baasa an laen blong hem. Hemi olsem bikos King Baasa hemi duim plande ravis samting wea i no stret long ae blong Yawe. Hem nao i mekem Yawe hemi kros tumas olsem hemi kros long laen blong Jeroboam. An Yawe hemi agensim Baasa tu bikos king ya hemi bin kilim dae evriwan long laen blong Jeroboam.

1 Kings 16:9

Simri hemi wanfala komanda long haf long olketa kaat fo faet blong King Ela. Nao Simri hemi mekem plan fo kilim dae king ya. Wanfala de, king ya hemi stap long Tiasa, an hemi gohed fo dring long haos blong Arasa hu hemi bos long bikfala haos blong king.

2 Kings 12:20

Hemi garem tufala bikman, wea nem blong tufala, Josabad, san blong Simeat, an Jehosabad, san blong Soma. Nao tufala mekem plan fo kilim hem dae. So tufala kilim hem dae long Jerusalem long graon wea olketa bin fulumap fo mekem hem levol. Ples ya hemi kolsap long rod fo go long Sila. Bihaen, olketa berem hem long beregraon blong olketa olfala king long Biktaon blong King Deved. San blong hem, Amasaea, hemi sensim hem fo kamap king.

2 Kings 9:14

Long datfala taem, King Joram hemi stap yet long Jesreel, bikos hemi stap kuaet fo kamap strong moa bihaen long taem hemi garekil long faet agensim King Hasael blong Siria long Ramot-Gilead. Jehu hemi mekem plan fo go kilim King Joram. An hemi tok olsem long olketa komanda ya, “Sapos hemi tru wea yufala sapotem mi, yufala mas meksua no eniwan hemi goaot from hia fo go talem nius ya long Jesreel.”

2 Kronikols 24:25

King Joas hemi garekil nogud taem olketa soldia blong Siria i gobaek. Den tufala bikman blong hem i mekem plan fo sensimbaek wanem Joas hemi duim taem hemi kilim dae san blong Prist Jehoeada. So tufala kam kilim dae Joas long bed blong hem. Olketa berem hem long Biktaon blong King Deved, bat i no long beregraon blong olketa king.

Josua 19:44

an Elteke, an Gibeton, an Baalat,

Josua 21:23

Long eria blong Dan, olketa givim fofala taon long olketa wetem olketa lan raonem fo putum olketa animol long hem. Nem blong olketa taon ya nao: Elteke, an Gibeton,