1 Kings 13:14 - Pijin Deuterocanon

¹⁴ an hemi raed go falom hem. Go-go hemi faendem hem wea hemi sidaon andanit long wanfala ok tri. An hemi askem hem olsem, “?Yu nao man blong God from Jiuda?” An hemi sei, “Ya.”

Pijin Bible

¹⁴ an hemi raed go falom hem. Go-go hemi faendem hem wea hemi sidaon andanit long wanfala ok tri. An hemi askem hem olsem, “?Yu nao man blong God from Jiuda?” An hemi sei, “Ya.”

1 Kings 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 12:6

olketa wakabaot go long Sekem. Nao olketa go kasem wanfala bikfala olfala tri wea hemi stap long wanfala tambuples wea olketa kolem More. Long taem ya, olketa laen blong Kenan olketa stap yet long ples ya.

1 Kings 13:13

Hemi talem olketa san blong hem fo redim dongki blong hem. Den hemi go long dongki ya,

1 Kings 13:15

So profet hemi tok olsem long hem, “Yu kam, mekem yumitufala gobaek long haos fo kaikai lelebet.”

1 Kings 19:4

Oraet, hemi wakabaot fo wanfala ful de go long drae eria. Hemi lukim wanfala smolfala tri, an hemi go sidaon long sado blong hem. An hemi prea olsem, “!Inaf nao! Lod Yawe, yu mas tekemaot laef blong mi. Hemi moabeta fo mi dae olsem olketa olo blong mi nomoa.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 4:34

Nao Jisas hemi talem olsem, “Kaikai blong mi nao hemi fo obeim man wea hemi sendem mi kam an fo duim disfala waka wea hemi givim long mi, go-go mi barava finisim.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 4:6

Wanfala wel wea Jekob hemi bin digim, hemi stap yet long ples ya, so Jisas hemi go an sidaon long saet long disfala wel ya, bikos hemi taet tumas from hemi wakabaot kam. Long taem ya, hemi kasem samting olsem midol long de nao ya.

2 Korin 11:27

Mi bin wakahad tumas an mi no garem taem fo slip. Plande taem mi nating garem eni kaikai an dring o mi no garem inaf taem fo kaikai, an plande taem mi kol tumas an sot long kaleko.