Zaburey 99:1 - Songhai de Gao Bible

¹ Abadantaa ti Kokoy, jamawey ga jijiri. A goo ma goro almalaykey boŋ kaŋ se i ga nee šeribey. Laboo ga jijiri.

Zaburey 99:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 6:2

Dawda nda jamaa kul kaŋ goo a bande tun ka koy koyraa kaŋ maaɲoo ti Baala-Žuda ka Irkoy sundukoo zaa kate. Abadantaa, Aduɲɲakoyoo maaɲoo bara sundukoo ga. Almalaykayaŋ kaŋ se i ga nee šerib, ihinka goo sundukoo daabirjoo ga. Abadantaa ga goro šerib hinkaa game.

Taarikey 1na 16:30

Laboo kul borey ma jijiri Abadantaa jine, aduɲɲa ga kay nga dogoo ra, a si ɲuuti.

Zaburey 18:10

A na beenaa šiirandi ka zunbu nda duula koma kaŋ goo cewey cire.

Zaburey 2:6

«Agay hunday no kʼay kokoyoo gorandi Siyoŋ tondi hondu henanantaa ga.»

Zaburey 80:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Dooni kaŋ bande kurbu linji iddukoyni goo. Seedetaray. Woo ti Asaf zabur foo.

Zaburey 80:2

Haŋajer, Izirayel Kurkaa, ni kaŋ na Isufi borey gongu sanda alman kur! Ni kaŋ ga goro almalaykey kaŋ se i ga nee šerib boŋ, ni gaayoo ma dii garaw.

Zaburey 82:5

Amma i si haya kul bay, i si faham haya kul se, i ga dira kubay ra. Aduɲɲa asaasey kul ga jijiri.

Zaburey 93:1

Abadantaa ti kokoy, beeray ti nga bankaaraa, Abadantaa na bankaaray daŋ, gaabi ti nga gamahawoo. Woo se aduɲɲa ga kay nga dogoo ra, a si ɲuuti.

Zaburey 96:10

Wa nee dumey se kaŋ Abadantaa ti Kokoy, aduɲɲa ga kay nga dogoo ra, a si ɲuuti. A ga jamawey ciiti nda fondaa.

Zaburey 96:9

Wa sujudu Abadantaa se kaŋ henanyanoo ga dii garaw. Laboo kul borey ma jijiri Abadantaa jine.

Zaburey 97:1

Abadantaa ti Kokoy! Yala laboo ma yafarhã, yala gungu boobey ma ɲaali!

Zaburey 97:4

Nga meley ga aduɲɲa noo gaay, laboo ga dii a, de a ga jijiri.

Fattaroo 25:22

No din ra ay gʼay boŋ bayrandi ma ne, sundukoo daabirjoo se beene šerib hinkaa game kaŋ goo seedetaraa sundukoo boŋ, ay ga hayaa kul har ma ne kaŋ ay gʼa noo ma ne Izirayel borey se.»

Luka 19:12

Woo se a nee: «Boro foo kaŋ ti boro kayante koy ganda mooro foo ra ka koy kokoy fuulaa zaa jina, woo banda ga, nga ma yee kate.

Luka 19:14

Amma nga gandaa borey ga konna a. I na dontokawyaŋ tunandi dumaa ga i ma koy nee: ‹Ir si baa aroo din mʼir laama.›

Luka 19:27

Koyne mo agʼiberey kaŋ mana baa ya ngi laama, wa kate ey kʼi wii ay jine.›»

Filipi borey batagaa 2:12

Adiši, ay baakey, war kaŋ hanga fondaa waati kul, manʼti waati kaŋ ay goo war game hinne, amma sohõ kaŋ ay sii war game war ma hanse ka hanga a ka tonton. Wa war hallasiroo goyoo tee nda hunburay nda jijiriyan,

Bangandiroo 11:17

ka nee: «Ir ga albarka daŋ ma ne, ir Koyoo Irkoy, Hini-kul-koyoo, ni kaŋ ga bara, kaŋ gay a ga bara. Zama nʼna ni hini beeroo ka goy, ni šintin ka laama.»

Bangandiroo 20:11

Ay dii kokoy gorodoo beeri kaaray nda boraa kaŋ ga goro a boŋ, laboo nda beenaa zuru a jine hala nongu kaŋ ra i mana yee ka duu doo.

Bangandiroo 6:14

Beenaa hun dogoo ra ka kunkuni sanda taari. Tondi hondu kul nda gungu kul hun dogoo ra.