Zaburey 7:3 - Songhai de Gao Bible

³ i masʼay kottu, sanda ganjihayla kaŋ ga dunba, boro kul si faaba!

Zaburey 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 11:14

nda nʼna ni kabey moorandi ifutu, nda mana naŋ šerretaray jaŋay ma cindi ni gorodogoo ra,

Zaburey 22:12

Masi mooru agay waati kaŋ šiitay kaa ay ga, zama boro kul sʼay faaba!

Zaburey 22:20

Ni, Abadantaa, masi mooru ay ga! Ni kaŋ ti ay gaaboo, cahã ka kaa kʼay faaba!

Zaburey 59:3

Ay kaa goy futu teekey ra, ay hallasi boro kuri munkey ra!

Zaburey 66:18

Nda a gar ya nka doo tee ifutu se ay binoo ra ay Koyoo si maa ya ne.

Žozuwe 22:22

«Irkoy Abadantaa kaŋ ti koyey Koyoo, ir nʼa har, Irkoy Abadantaa kaŋ ti koyey Koyoo, nga, a ga bay, Izirayel mo ga kaa ka bay… Nda tureyan nda ir goy, nda Abadantaa kutayan no, masʼir hallasi hõ.

Samiyel 1na 20:8

Ma goy nda laadirtaray agay, ni tamoo here, zama Abadantaa maaɲoo ga nʼna amaana daŋ ir game. Amma nda goy futu goo no kaŋ ay nʼa tee, ni hunday mʼay wii, macin se nʼgʼay ka koy ni baabaa do?»

Samiyel 1na 22:13

Sawul nee a se: «Macin se ni nda Yišay izʼaroo, war ga hawandifutay ay ga? Macin se nʼnʼa noo takula nda takuba, de nʼna Irkoy ibaayoo ceeci a se hala a ma kay ya ne ka kumsay hirri ya ne sanda woo kaŋ ne ka tee hõ.»

Samiyel 1na 22:8

War kul ka hawandifutay ay ga, boro kul manʼay bayrandi kaŋ ay izʼaroo na amaana daŋ nga nda Yišay izʼaroo game. War affoo kul si alhuzun ya ne, a sʼay bayrandi kaŋ ay izʼaroo nʼay goykaa taŋ ay ra hala a ma kumsay hirri ya ne sanda woo kaŋ ne ka tee hõ.»

Samiyel 1na 24:11

Guna, hõ zaaroo ni hunday ma dii nda ni moɲey kaŋ hõ Abadantaa na ni daŋ ay kaboo ra horboo ra. Borey nee kaŋ ay ma ni wii, amma ay na ni naŋ, ya nka nee: ‹Ay si tee ay koyoo sotoloo, zama nga no Abadantaa suubantaa kaŋ yonandi.›

Samiyel 1na 24:9

Woo banda ga, Dawda tun ka fatta horboo ra, a kaati Sawul bande ka nee: «Ay koyoo, ay kokoyoo.» Sawul ɲeli ka banda bere ka guna, Dawda na nga ndumoo sinji laboo ra ka gunguma.