Zaburey 61:4 - Songhai de Gao Bible

⁴ Zama ni ti nongoo kaŋ ra ay gʼay boŋ talfi, ni manʼti kala soorohugu kuku gaabante kaŋ ga kay agay iberoo jine.

Zaburey 61:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 15:1

Woo ti Dawda zabur foo. Abadantaa, may no ma hin ka waati tee ni hukkumoo ra? May no ma hin ka goro ni tondi hondu henanantaa boŋ?

Zaburey 17:8

Ay lakkal sanda ni mootondoo, ay tugu ni fatawey biyoo cire,

Zaburey 23:6

Nhuu, gomni nda borohennataray goo ay bande ay hunaroo kul ra, ay ga yee kate Abadantaa hugoo ra, waatoo kul kaŋ cindi ya ne ra.

Zaburey 27:4

Haya folloku no ay nʼa wiri Abadantaa ga, ay nʼa ceeci a ga: ay hunaroo kul ya cindi Abadantaa hugoo ra, ka dii Abadantaa booroo kʼa gaaya nga hugoo ra.

Zaburey 57:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Takaa kaŋ nda a ga doonoo woo don se i ga nee «Masʼa halaci.» Woo ti Dawda bayti foo. A mana doonoo woo don kala waatoo kaŋ ra a ga zuru Sawul jine ka koy tugu tondi horboo ra.

Zaburey 61:7

Han kuku tonton kokoyoo aloomuroo ga, yala nga jiirey ma kuu zaman nda zaman!

Zaburey 62:7

Nga hinne ti ay tondoo nda ay hallasiroo, nga ti ay wakkalkaa, ay si kaŋ.

Zaburey 63:7

Waati kaŋ ay hongu ni ay kanidogoo ra, cijinoo kuuroo kul ra, ay ga miile ni ga.

Zaburey 90:1

Ŋaarayroo kaŋ Irkoy boraa Musa nʼa tee. Ir Koyoo, ni, ni tee ir se gorodoo zaman ka kaa zaman.

Zaburey 91:1

Boro kaŋ na Koy Jerantaa tee nongoo kaŋ ra a ga tugu, boraa ga goro Hini-kul-koyoo biyoo ra.

Zaburey 91:4

A ga ni gum nda nga fatawey hinbirey, nʼga duu nongoo kaŋ ra nʼga tugu nga fatawey cire, nga laadirtaraa manʼti kala koray beeri nda guuru darbay.

Zaburey 92:13

Boro šerrantey ga tonton ka koy jine sanda teenayɲaa, i ga beeri sanda Libaŋ gandaa sedere tuuri.

Yaasawey 18:10

Abadantaa maaɲoo manʼti kala soorohugu kuku gaabante, šerrante ga zuru ka huru a ra ka hallasi.

Matiyu 23:37

«Žerizalem, Žerizalem kaŋ ga annabey wii, a ga tondi ka borey warra kʼi wii kaŋ sanbandi a ga. Cee marje ay baa ya ni izey marga sanda takaa kaŋ nda gorgo ga nga izey marga nga fatawey cire, amma war wanji!

Eberewey batagaa 6:18

Haya hinka goo no kaŋ si tun kaŋ ti žeeyan nda allaahidu, a si hin ka tee Irkoy ma tun i ga. Woo ti haya kaŋ ga hanse kʼir biney daŋ, ir kaŋ zuru ka haya kul naŋ ka hanga naataa kaŋ allaahidoo zandi.

Bangandiroo 3:12

Boro kaŋ hin, ay gʼa tee ganji ay Irkoy hugoo ra, a si yee ka hun a ra. Ay gʼay Irkoy maaɲoo hantum a ga, nda ay Irkoy koyra maaɲoo kaŋ ti Žerizalem taagaa kaŋ ga zunbu ka hun beenaa ra ay Irkoy jeroo ga, nda ay maa taagaa.”›

Rutti 2:12

Ay ga Abadantaa ŋaaray kaŋ ti Izirayel Koyoo. A ma ni bana. A ma ni noo nga sufuraa, nga kaŋ fatawey cire ni kaa ka talfi.»