Zaburey 5:1 - Songhai de Gao Bible

¹ Donkey boŋkoynoo ka woo don. Dooni kaŋ bande laati hooray jinawey goo. Woo ti Dawda zabur foo.

Zaburey 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 17:1

Woo ti Dawda Irkoy ŋaarayyan foo. Abadantaa, maa šerretaray se, lakkal daŋ ay wurroo se! Haŋajer ay ŋaarayroo se kaŋ ra darga sii!

Zaburey 19:14

Koyne mo, agay, ni tamoo gagay ya si muray ka zunubu tee, i masi hin agay, woo ra taali si diyandi ay ga, ay ga henan laybu beeri here.

Zaburey 54:2

A nka woo don waatoo kaŋ ra Zif borey koy nee Sawul se kaŋ Dawda goo ma tugu ngi do.

Zaburey 64:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Dawda zabur foo.

Zaburey 80:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Dooni kaŋ bande kurbu linji iddukoyni goo. Seedetaray. Woo ti Asaf zabur foo.

Zaburey 86:1

Woo ti Dawda Irkoy ŋaarayyan foo. Abadantaa, ni haŋaa gaaru, ay zaabi! Zama agay, talka ti agay, alfukaaru ti agay.

Rom borey batagaa 8:26

Takaa din da Irkoy Hundoo gʼir faaba ir gaabi jaŋawey ra. Ir si takaa bay kaŋ nda ir ga hima ka ŋaaray. Amma Hundoo hunday ga ŋaaray ir dogey ra nda durayyan kaŋ si hin ka fillandi.

Piyer bataga 1na 3:12

Zama ir Koyoo moɲey sii kala boro šerrantey ga, a ga haŋajer ngi ŋaarayroo se. Amma ir Koyoo ga nga ndumoo bere ifutu teekey se.»

Samiyel 1na 1:13

Anna ga šelaŋ nga binoo ra, miɲoo de no ma ɲuuti, amma boro si maa šennoo se. Eli miile kaŋ a nka suu.

Samiyel 1na 1:16

Masi agay ni koŋŋaa dii woy yaamu, ay huzun beerey nda ay binemarayyanoo no ma kate ya šelaŋ hala sohõ.»