Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zaburey 27:5 - Songhai de Gao Bible

5 Zama bone zaari hane, a gʼay tugu nga tendaa cire, a gʼay tugu nga hukkumoo gundoo ra, a gʼay gorandi tondi boŋ, haya kul masi duu agay.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zaburey 27:5
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abadantaa maaɲoo manʼti kala soorohugu kuku gaabante, šerrante ga zuru ka huru a ra ka hallasi.


Abadantaa, ni gomnoo ga beeri kaŋ nʼgʼa jisi borey se kaŋ ga hunbur ni, kaŋ nʼgʼa tee borey se kaŋ ga ngi boŋ talfi ni ga, adamizey jine.


Ba nda ay ga dira taabi ra, nʼgʼay hunandi, nʼga ni kaboo šerre agay iberey futuroo ga, ni kabe gumaa gʼay hallasi.


Boro kaŋ na Koy Jerantaa tee nongoo kaŋ ra a ga tugu, boraa ga goro Hini-kul-koyoo biyoo ra.


Ni ti nongoo kaŋ ra ay ga tugu nda ay koraa, ay ga naata ni meešennoo ga.


Mʼay cee zarabi zaari hane, ay ga ni feeri, mʼay beerandi.


Ay na Abadantaa batu nda suuri, a ɲeli ay ga, a maa ay faaba ceeci kaatiroo.


zama war buu, war hunaroo tugandi Almasihu bande Irkoy ra.


Ay lakkal sanda ni mootondoo, ay tugu ni fatawey biyoo cire,


Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Kora izey dooni foo. Dooni jinde buuna no.


A gʼay cee, ay gʼa zaabi. Waati šenda ra, agay hunday goo a bande, ay gʼa kaa a ra, ay gʼa beerandi.


Donkey boŋkoynoo ka woo don. Takaa kaŋ nda a ga doonoo woo don se i ga nee «Masʼa halaci.» Woo ti Dawda bayti foo. A mana doonoo woo don kala waatoo kaŋ ra a ga zuru Sawul jine ka koy tugu tondi horboo ra.


Ya Irkoy, maa ay kaatoo se, haŋajer ay ŋaarayroo se!


Irkoy na albarka tee ya ne gamahaw, nga no mʼay fondaa hanse.


Zama sohõ da, ni iberey goo ma kosongu kar, wey kaŋ konna ni ga ngi boŋey jer.


Ay gʼay jindoo jer ka kaati ka Irkoy cee, ay gʼay jindoo jer ka Irkoy cee a ma haŋajer ya ne.


Abadantaa, macin se nʼga mooru ay ga? Macin se nʼga tugu ya ne waati šendey ra?


«Žerizalem, Žerizalem kaŋ ga annabey wii, a ga tondi ka borey warra kʼi wii kaŋ sanbandi a ga. Cee marje ay baa ya ni izey marga sanda takaa kaŋ nda gorgo ga nga izey marga nga fatawey cire, amma war wanji!


A cindi a ga tugu i bande jiiri iddu Irkoy hugoo ra ka gar Atali goo ma gandaa laama.


Nʼgʼi tugu nongu ra kaŋ nʼgʼa lakkal, borey dabarey ra, nʼgʼi kaa adamizey deeney ra kʼi lanba.


A nʼay žigandi ka hun halaciyan guusoo ra, ka hun bolongoo batakaraa ra, a nʼay cewey fur tondoo boŋ, a nʼay cee diraa noo gaabi.


Ay goo aduɲɲa boŋ faa ga, ay ga kaati ka ni cee, waati kaŋ ay binoo dunbu, mʼay ka koy tondoo boŋ kaŋ jer nda agay!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ