Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zaburey 22:1 - Songhai de Gao Bible

1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Takaa kaŋ nda a ga doonoo woo don se i ga nee «Alfazar jeeri». Woo ti Dawda zabur foo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zaburey 22:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ay gurzugaa huru ay ŋaayanoo dogoo ra, ay kaatoo ga doo sanda hari.


Abadantaa, macin se nʼga mooru ay ga? Macin se nʼga tugu ya ne waati šendey ra?


Woo ti Dawda bayti foo. Ay hallasi ay Koyoo, ni ga ay ga talfi.


Za ay hayandi, ni ga ay talfandi, za ay ɲaa gundoo ra ay Koyoo ti ni.


Ay gaaboo kogu sanda labudiini, ay deenoo ga denji ay dankaa ga, nʼgʼay tee sanda buuyan labu.


Masi agay nda zunubantey tee affoo, masʼay hunaroo dii kuri munkey bande


Zama Abadantaa si baa kala cimi, a si nga ganakey naŋ. Waati kul a ga lakkal daŋ i se, amma boro futawey hayroo ka halaci.


Zama ay dumay-ɲaa-guurey gʼay ton, ay hamoo ra haya kul mana cindi nga takaa ga.


ka nee: «Irkoy nʼa fur, wʼa gaarandi kʼa dii, zama boro sii no kaŋ gʼa kaa kabe.»


Mʼa dunbu-dunbu ka jii doori a boŋ. Woo ti taasu sargari.


Guuru hinzantoo dimma ga, Isa na jinde jer ka kaati ka nee: «Eli, Eli, lama sabaktani?» Šennoo woo maanaa ti: «Ay Koyoo, ay Koyoo, macin se nʼnʼay naŋ?»


Guuru hinzantoo ga, Isa na jinde jer ka kaati ka nee: «Eloyi, Eloyi, lama sabaktani?» kaŋ maanaa ti «Ay Koyoo, ay Koyoo, macin se nʼnʼay naŋ?»


Binekankamay beeri duu a, a hanse ka Irkoy ŋaaray ka tonton. Nga sungaa tee sanda kuri gunguti-izeyaŋ kaŋ ga kaŋ laboo ra.]


A nee i se: «Wey ti šenney kaŋ ay nʼi har war se waatoo kaŋ ay goo war game. Kala hayey kul kaŋ hantumandi ay ga Musa ašariyaa nda annabey citaabey nda Zaburey citaaboo ra ma tabati.»


Nooru baji masi war gongu, war ma wasa nda woo kaŋ goo war kone, zama ir Koyoo hunday nee: «Ay si ni naŋ abada, ay si ni fur abada.»


Waatoo kaŋ Isa goo laboo ga, a na Irkoy ŋaaray kaŋ ga hin kʼa hallasi buuyan ra, a nʼa suurandi hala nongu kaŋ ra a hẽe ka jinde jer ka hanse ka kaati. Irkoy nʼa yakubar, zama a nka Irkoy gana.


Abadantaa si nga jamaa naŋ nga maa beeroo maaganda se, Abadantaa nka kayandi nga ma war tee nga jamaa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ