Zaburey 2:2 - Songhai de Gao Bible

² Laboo kokoyey ga soolu wongu se. Boŋkoyney ga cere marga ka tee affoo Abadantaa ga nda nga suubantaa kaŋ yonandi ga.

Zaburey 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 110:5

Ay Koyoo kaŋ goo ni kaŋ ti Abadantaa kabe gumaa ga, ga kokoyyaŋ motti nga futuroo hane.

Zaburey 2:10

Sohõ, kokoyey, wa duu lakkal! Aduɲɲa ciitikey, wa yadda hoyray!

Zaburey 45:7

Ya Irkoy, ni kokoy gorodogoo ga cindi abada hala abada, ni kokoytaraa goboo manʼti kala šerretaray gobu.

Zaburey 48:4

Koyraa kokoy hugey ra borey ga bay kaŋ Irkoy manʼti kala wakkalkaa.

Zaburey 48:5

Zama kokoyey na cere marga, i dira cere bande ka koy.

Zaburey 74:18

Hongu woo: Abadantaa no iberoo gʼa kaynandi, jama lakkal jaŋante ga ni maaɲoo hasara.

Zaburey 74:23

Masi dirɲa ni nkuwawey kaatey, nda waati kul hoolaa kaŋ ga hun borey do ka ni ganday.

Zaburey 83:6

I ga tee bine foo ka hawandifutay, ka amaana tee ka tee ni ga affoo.

Zaburey 89:20

Waatoo din nʼga šelaŋ ni ganakey se bangayyan ra, nʼga nee: «Ay na wongaari faaba, ka zankaaru jer jamaa game.

Fattaroo 16:7

Subbaahoo ra, war ga kaa ka dii Abadantaa daržaa. Zama a maa ŋuunuŋuunuyanoo kaŋ war nʼa tee nga, Abadantaa ga. Ir ti may hala war ma ŋuunuŋuunu ir ga?»

Yaasawey 21:30

Lakkal sii no, fahamay sii no, hoyray sii no kaŋ ga hin ka kay Abadantaa jine.

Matiyu 2:16

Kaŋ Herod dii kaŋ bayraykoyney na nga kuubi, a hanse ka futu, de a sanba ka nee i ma Betelehem nda nga laamaa kul zankey wii kaŋ goo nda jiiri hinka nda wey kaŋ goo jiiri hinka se ganda, zama bayraykoyney šennoo ga nga jiirey si bisa woo.

Matiyu 26:3

Sargari juwalkey jineborey nda gandaa boro beerey na cere marga sargari juwalkey jineboraa Kayif batumaa ra.

Matiyu 26:59

Sargari juwalkey jineborey nda hoyraykey margaroo kul ga ceeci ngi ma duu taari seedetaray kaŋ Isa na goy futu tee, hala a ma wiiyandi.

Matiyu 27:1

Subbaahi tayaa ra, sargari juwalkey jineborey nda gandaa boro beerey na cere guna ka dii taka kaŋ nda ngi na Isa wii.

Luka 13:31

Waati follokaa din da ra, Fariziyeŋ fooyaŋ man Isa ka nee a se: «Koy, ma nongoo woo naŋ, zama Herod ga baa nga ma ni wii.»

Yehiya 1:41

Andere jin ka dii nga armaa gundoo Simoŋ ka nee a se: «Ir dii Isuubantaa» kaŋ maanaa ti «Almasihu».

Yehiya 15:23

Boro kaŋ konna agay, konna ay Baabaa Irkoy mo.

Yehiya 3:34

Zama boraa kaŋ Irkoy nʼa sanba, Irkoy šenney no a gʼi har, zama Irkoy si nga Hundoo neeši kʼa noo.

Teegoyey 10:38

Isa Nazaret boraa, takaa kaŋ nda Irkoy nʼa yon nda Hundi Henanantaa nda hini, nga kaŋ ga koy nongu nda nonguyaŋ ra ka teegoy henna tee, ka borey noo baani kaŋ Ibilisi nʼi daŋ nga hinoo cire, zama Irkoy goo a bande.

Teegoyey 9:4

A kaŋ ganda, de a ga maa jinde kaŋ ga nee nga se: «Sol, Sol, macin se nʼgʼay gurzugay?»

Eberewey batagaa 1:9

Šerretaray no ma kan ma ne, nʼga konna ifutu. Woo se Irkoy, ni Koyoo na ni yon nda ɲaali jii, ka baa ni ka bisa ni hangasiney.»