Zaburey 18:3 - Songhai de Gao Bible

³ Abadantaa ti ay Tondoo, ay nongu gaabantaa, ay feerikaa. Ay Koyoo, ay Tondoo, nga ga ay ga wakkal, nga ti ay koraa, ay hallasikaw gaabantaa, nongoo kaŋ ra ay ga tugu.

Zaburey 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 22:4

Ay ga kaati ka nee: ‹Albarka ma bara Abadantaa se!› Ay hallasi agay iberey ra.

Nehemi 9:5

Lewi borey Yešuwa, nda Kadmiyel, nda Bani, nda Hašabneya, nda Šebaniya, nda Šerebiya, nda Hodiya, nda Šebaniya, nda Petakiya nee: «Wa tun ka war Koyoo Abadantaa saabu abada hala abada. Abadantaa, ni maa daržantaa ma saabandi kaŋ bisa saabuyan kul nda beeray kul!

Zaburey 144:1

Woo ti Dawda zabur foo. Albarka ma bara Abadantaa, ay Tondoo se kaŋ gʼay kabey waanandi wongu, a gʼay kabe-izey waanandi tangamyan.

Zaburey 145:3

Abadantaa ga beeri, a ga hima nda saabuyan dumi kul, nga beeriyanoo sii nda kaydoo.

Zaburey 3:4

Ka gar ni, Abadantaa ti ay koraa, ni ti ay daržaa, nʼgʼay boŋoo jer.

Zaburey 31:4

Zama ni ti ay Tondoo, ni ti ay nongu gaabantaa, ni maaɲoo sabbu se ma huru ay jine, mʼay gongu.

Zaburey 48:1

Woo manʼti kala dooni. Woo ti Kora izey zabur foo.

Zaburey 50:15

Mʼay cee zarabi zaari hane, ay ga ni feeri, mʼay beerandi.

Zaburey 55:16

Yala buuyan ma kaŋ i ga, yala i ma zunbu alaahara i ga huna! Zama ifutu bara ngi gorodogey ra, a goo biney ra.

Zaburey 62:3

Nga hinne ti ay tondoo nda ay hallasiroo, nga ti wakkalkaa, ay si kaŋ abada.

Zaburey 62:8

Ay hallasiroo nda ay daržaa sii kala Irkoy ra, tondoo kaŋ gʼay noo gaabi, nda nongoo kaŋ ra ay gʼay boŋ talfi ti Irkoy.

Zaburey 71:3

Tee ya ne tondoo kaŋ ga ay ga goro, nongu kaŋ ra ay ga hin ka koy waati kul, hala ya duu ka hallasi! Zama ni ti ay Tondoo, ni ti ay nongu gaabantaa.

Zaburey 76:4

Nongoo woo ra a na biraw-izey kaŋ ra nuune goo, nda koraa, nda takubaa nda wongoo say. Kay-kayna

Zaburey 91:15

A gʼay cee, ay gʼa zaabi. Waati šenda ra, agay hunday goo a bande, ay gʼa kaa a ra, ay gʼa beerandi.

Zaburey 91:2

Ay nee Abadantaa ga kaŋ nga ti nongoo kaŋ ga ay gʼay boŋ talfi nda ay nongu gaabantaa, ay Koyoo kaŋ ra ay nʼay naanaa daŋ.

Zaburey 96:4

Zama Abadantaa ga beeri, a ga hima nda saabuyan, a ga hunburandi ka bisa koyey kul.

Luka 1:71

kaŋ ir hallasiroo gʼir kaa ir iberey nda borey kul kaŋ ga konna ir, kabey ra.

Teegoyey 2:21

De mo boro kul kaŋ nʼir Koyoo maaɲoo cee ga hallasi.”›

Bangandiroo 4:11

«Ir Koyoo Irkoy, nʼga hima nda darža, nda beeray, nda hini. Zama ni ka haya kul taka, ni ibaayoo ka kate i ma bara, woo se i takandi.»