Zaburey 17:4 - Songhai de Gao Bible

⁴ Haya kaŋ ti adamizey teegoyey, ni meešennoo albarkaa ra, ay nʼay boŋ moorandi fondaa kaŋ boro futawey gʼa zaa.

Zaburey 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 6:11

Irkoy do, nbunadam hasara, laboo too nda ngi kurimunyanoo.

Šintinoo 6:5

Abadantaa dii kaŋ nbunadam borolaalataraa hanse ka boobo laboo ra, de mo zaaroo kul nga binoo miilewey manʼti kala ifutu.

Ayuba 15:16

soko boro harramante kaŋ ga šiiri-šiiri, adamize kaŋ ga šerretaray jaŋay haŋ sanda takaa kaŋ nda boro ga hari haŋ.

Ayuba 31:33

Ya nkʼay hooyaney tugu sanda takaa kaŋ Adama bay kʼa tee wala? Ya nkʼay layboo tugu ay ziibaa ra wala?

Matiyu 4:10

Isa nee a se: «Hun ne, Šaytan. A hantumandi: ‹Masi sujudu kala ni Koyoo Irkoy se, de nga hinne no mʼa gana.›»

Matiyu 4:4

A zaabi ka nee: «A hantumandi Citaaboo ra: ‹Manʼti ŋaayan hinne nda adamize ga huna, amma a ga huna nda šenni kul kaŋ ga hun Irkoy miɲoo ra.›»

Matiyu 4:7

Isa nee a se: «A hantumandi koyne: ‹Masi ni Koyoo Irkoy sii.›»

Yehiya 17:17

Cimoo kʼi henanandi, ni šennoo, nga ti cimoo.

Korent borey bataga 1na 3:3

zama war manʼti kala aduɲɲa izeyaŋ. Canseyan nda yenje kaŋ goo war game si cebe kaŋ aduɲɲa izeyaŋ ti war wala? Manʼti adamizey takaa nda war ga dira wala?

Efez borey batagaa 6:17

War ma hallasiroo guuru fuulaa mo daŋ. War ma Irkoy Hundoo takubaa zaa, maanaa Irkoy meešennoo.

Žak batagaa 1:18

Nga ibaayoo ra, a nʼir hay cimoo šennoo sabboo ra, hala ir ma tee sanda nga takahayey ize jina-jinawey.

Piyer bataga 1na 5:8

Wa hin war boŋ, war ma hanna cijin nda zaari! War yenjekasinaa, Ibilisi, ga hima nda ganjihayla kaŋ ga hẽe, a ga war kuubi ka war bere ka [boro] ceeci kaŋ nga nʼa gon.

Bangandiroo 12:11

Ngi, i hin a Feeji-izoo kuroo albarkaa ra, nda ngi seedetaraa šennoo maaganda. I na ngi hundoo fur kʼa noo buuyan se.

Bangandiroo 9:11

Guusu futaa almalaykaa ti ngi kokoyoo. Ebere šenni ra nga maaɲoo ti Abadoŋ (maanaa «halaciyan»), Grek šenni ra nga maaɲoo ti Apoliyoŋ (maanaa «halacikaw»).

Samiyel 1na 26:11

Yala Abadantaa mʼay waa ay kaboo ma too Abadantaa suubantaa kaŋ yonandi do. Sohõ ay gʼa wiri ni ga, yaajoo zaa kaŋ goo boŋoo jere nda hooboo, ir ma koy.»

Samiyel 1na 26:9

Amma Dawda nee Abišay se: «Masʼa wii! May no ma hin ka too Abadantaa suubantaa kaŋ yonandi do, nga alhakoo mana hun boraa ra?»