Zaburey 16:1 - Songhai de Gao Bible

¹ Woo ti Dawda bayti foo. Ay hallasi ay Koyoo, ni ga ay ga talfi.

Zaburey 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 116:6

Abadantaa ga boŋbiyey lakkal, ay sahãa ben, a nʼay hallasi.

Zaburey 125:1

Woo ti žigiyanoo dooni foo. Borey kaŋ ga ngi naanaa daŋ Abadantaa ra ga hima nda Siyoŋ tondi hondoo kaŋ si ɲuuti, a goo no abada.

Zaburey 146:5

Boraa duu gomni kaŋ Yakuba Koyoo ti nga faabakaa, kaŋ naataa goo Abadantaa, nga Koyoo ra.

Zaburey 17:5

Ay cewey na ni fondaa gana nda cimi, ay cewey mana tanši.

Zaburey 17:8

Ay lakkal sanda ni mootondoo, ay tugu ni fatawey biyoo cire,

Zaburey 22:8

Boro kul kaŋ dii agay, gʼay haari-haari , i ga mee daŋ ay ga, i ga ngi boŋey zinji-zinji ka nee:

Zaburey 25:20

Ay hunaroo hawgay, ay feeri! Masi naŋ ya haw, zama ni ga ay ga talfi!

Zaburey 31:23

Ay nee ay lakkaltunaa ra: «I nʼay gaaray kʼay kaa ni moɲey cire!» Amma ni maa ay suurandiyaney waatoo kaŋ ay ga kaati ka faaba ceeci ni ga.

Zaburey 37:28

Zama Abadantaa si baa kala cimi, a si nga ganakey naŋ. Waati kul a ga lakkal daŋ i se, amma boro futawey hayroo ka halaci.

Zaburey 56:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Takaa kaŋ nda a ga doonoo woo don se i ga nee «Tuuzun dangayantaa kaŋ ga mooru». Woo ti Dawda bayti foo. A mana doonoo woo don kala waatoo kaŋ ra Filisti borey koy a dii Gat koyraa ra.

Zaburey 60:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Seedetaray. Woo ti Dawda bayti foo kaŋ a nʼa don ka borey cawandi.

Zaburey 7:1

Woo ti Dawda binehẽeni dooni foo kaŋ a nʼa dunbu Abadantaa se Benžameŋ boraa Kuš ga.

Zaburey 7:2

Abadantaa, ay Koyoo, ni ga ay ga talfi, ay soolam kʼay kaa ay gaaraykey kul ra,

Zaburey 84:12

Zama Abadantaa Irkoy manʼti kala wayna nda koray, Abadantaa ga anneema nda darža noo, a si gomni kul wanji borey se kaŋ ga dira nda laadirtaray.

Zaburey 9:10

Abadantaa ti borey kaŋ i gʼi šiita wakkalkaa, a ga tee i se nongu kaŋ ra boro ga talfi waati šendey ra.

Zaburey 97:10

War kaŋ ga baa Abadantaa, wa konna ifutu! A ga nga ganakey hunaroo hawgay, a gʼi kaa boro laaley kabey ra.

Yaasawey 2:8

ka fondo hennawey hawgay, ka nga ganakey lakkal.

Korent borey bataga 2to 1:9

Ir hongu ir biney ra kaŋ buuyan kayandi ir se. Woo teendi hala ir masi duu ka naanay ir boŋ, ir ma naanay Irkoy kaŋ ga bukawey tunandi.

Timote bataga 2to 1:12

Woo sabbu se hayey wey zaraboo ga duu agay, amma ay si haw, zama ay ga boraa bay kaŋ ay naanay a. Ay ga naanay ka bay kaŋ a goo nda hini ka gaabu hayaa kaŋ a na talfi ay ga hala zaari koraa din hane.