Zaburey 131:1 - Songhai de Gao Bible

¹ Woo ti žigiyanoo dooni kaŋ Dawda nʼa don. Abadantaa, ay si binebeeray, ay sʼay boŋ jer, ay si huru hãayan ra kaŋ ga beeri wala a ga šendi ya ne.

Zaburey 131:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 6:22

Ay gʼay boŋ kaynandi ka bisa woo, kʼay boŋ tee yaada ay do. Koŋŋey kaŋ ga ni goo, ngi, i gʼay beerandi.»

Ayuba 42:3

Ni nee: ‹May no ma hayey kaŋ ay baa yʼi tee, tee kubay?› Nda cimi, ay na hayayaŋ har kaŋ ya na faham i se. Ay na hayayaŋ har kaŋ bisa agay, ya nka sʼi bay.

Zaburey 101:5

Boro kul kaŋ na nga cinaa maaɲoo hasara tuguyan ra, ay ga koyoo halaci. Fooma nda binebeeray, ay sʼi muɲe.

Zaburey 122:1

Woo ti žigiyanoo dooni kaŋ Dawda nʼa don. Ay ga ɲaali nda borey nee ya ne: «Ir ma koy Abadantaa hugoo do!»

Zaburey 124:1

Woo ti žigiyanoo dooni kaŋ Dawda nʼa don. Nda a gar Abadantaa nka sii ir bande, Izirayel mʼa har ka nee kaŋ

Zaburey 133:1

Woo ti žigiyanoo dooni kaŋ Dawda nʼa don. Nga ne, a ga boori, a ga hennay armayaŋ ma waafaku ka goro cere bande!

Zaburey 139:6

Bayray kayfantaa woo ga bisa agay, a ga hanse ka bisa ay fahamaa.

Yaasawey 21:4

Fooma nda binebeeray no ma boro futu zunuboo cebe.

Kabuyaney 12:3

Musa ti aru kaŋ ga hanse ka nga boŋ yeeti ganda, nga boŋ-yeeti-gandayanoo cine mana tee laboo ga.

Matiyu 11:29

Wʼay tiŋay-zaa-bundoo daŋ war ga, war ma tee ay taalibey, zama ay binoo ga yay, ay binoo ga nga boŋ yeeti ganda, war hundey ga duu hunanzamay.

Teegoyey 20:19

ay gʼir Koyoo gana haya kul ra nda boŋ-yeeti-gandayan, nda mundayyaŋ, nda siiyaŋ kaŋ ay dii ey Alyahuudey anniya futawey ra.

Rom borey batagaa 11:33

Irkoy gomnoo beeriyanoo, nda nga lakkaloo, nda nga bayraa ga hanse ka guusu. Nga ciitey si neešandi, nga fondawey si hin ka fahamandi.

Rom borey batagaa 12:16

War miilewey ma tee affoo, war masi war boŋ jer. Wa baa wey kaŋ ga ngi boŋ yeeti ganda. War masi war boŋ dii lakkalkoyni.

Alhukumoo 17:20

hala a masi koy binebeeray nga armey ga, de a masi šiiri yaamaroo se kabe guma here wala iwaawa here, hala a ma duu ka duu aloomur nga kokoytaraa ra Izirayel game, nga nda nga izey.»

Tesalonik borey bataga 1na 2:10

War nda Irkoy ti ir seedaa, war kaŋ ga naanay, takaa kaŋ nda ir dira nda henanyan war bande, nda šerretaray, nda takaa kaŋ nda laybu sii ir ga.

Samiyel 1na 16:13

Samiyel na hilloo zaa kʼa yon armey game. Za hanoo din, Abadantaa Hundoo zunbu Dawda ga. Samiyel tun ka koy Rama.

Samiyel 1na 16:18

Aru sooga goykey affoo zaabi ka nee: «Ay dii Yišay, Betelehem boraa izʼaru foo kaŋ ga wan karyan, wongaari mo no, asaja no, a ga wan šenni, aru henna no, Abadantaa goo a bande.»

Samiyel 1na 16:22

Sawul daŋ i ma nee Yišay se: «Ay gʼa wiri ni ga, ma Dawda naŋ ya ne, zama ay na alhormo tee a se.»

Samiyel 1na 17:15

Dawda ga doonay ka koy Sawul do, woo banda ga, a yee kate ka nga baabaa almaney kur Betelehem.

Samiyel 1na 18:23

Sawul goykey nʼa har Dawda jine, Dawda nee: «War ga hongu haya kaccu no boro ma tee kokoyoo nzuraa? Agay, ay ga talka, ay ga kacca.»