Zaburey 103:1 - Songhai de Gao Bible

¹ Woo ti Dawda zabur foo. Ay hundoo, albarka tee Abadantaa se, yala haya kul kaŋ goo ay ra ma nga maa henanantaa saabu.

Zaburey 103:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 103:22

Abadantaa takahayey, war kul ma albarka daŋ a se nongu kul kaŋ ra war goo nga hinoo cire. Ay hundoo, albarka tee Abadantaa se!

Zaburey 104:1

Ay hundoo, albarka tee Abadantaa se! Abadantaa, ay Koyoo, nʼga hanse ka beeri, beeray nda daržaa goo ni ga sanda bankaaray.

Zaburey 111:1

Aleluya! Ay ga Abadantaa šifa nda ay binoo kul, boro šerrantey nda jamaa margaroo ra.

Zaburey 138:1

Woo ti Dawda zabur foo. Ay ga ni šifa nda ay binoo kul, ay ga don ka ni saabu koyey jine.

Zaburey 145:1

Saabuyan. Woo ti Dawda zabur foo. Ay ga ni maaɲoo jer, ay Koyoo, ni kaŋ ti kokoyoo. Ay ga albarka daŋ ni maaɲoo se waati kul hala abada.

Zaburey 47:7

Wa don Irkoy se, wa don! Wa don ir Kokoyoo se, wa don!

Zaburey 63:5

Woo se ay ga albarka daŋ ma ne ay hunayanoo kul ra, kʼay kabey jer ni maaɲoo ga.

Zaburey 99:3

Yala i ma ni maaɲoo saabu kaŋ ga beeri, a ga hunburandi, a ga henan.

Yehiya 4:24

Irkoy ti Hundi, adiši borey kaŋ ga sujudu a se mma hima ka sujudu a se nda Hundi nda cimi.»

Korent borey bataga 1na 14:15

Macin no yʼa tee? Ay ga ŋaaray nda ay hundoo, amma ay ga ŋaaray nda ay lakkaloo mo. Ay ga dooni nda ay hundoo, amma ay ga dooni nda ay lakkaloo mo.

Filipi borey batagaa 1:9

Hayaa kaŋ ay gʼa ŋaaray Irkoy ga manʼti kala war bajoo ma tonton, a ma hanse ka tonton ka koy bayray nda fahamay here,

Kolos borey batagaa 3:16

Almasihu šennoo ma harandi war game nda booboyan. War ma cere cawandi ka cere hoyray nda lakkal beeri. War ma don Irkoy se nda war biney kul nda albarka daŋyan lakkal, ka don kʼa jer, nda saabuyaŋ, nda dooniyaŋ kaŋ Irkoy Hundoo gʼi noo.

Bangandiroo 4:8

Hundikoyni taacaa, affoo kul goo nda fata iddu, nga kuubi-ka-beraa nda nga gundoo kul ti moo. Cijin nda zaari i si fay nda ka nee: «Henan, henan, henan ti ir Koyoo Irkoy, Hini-kul-koyoo kaŋ gay a ga bara, kaŋ ga bara, kaŋ goo kaa.»