Yunusa 1:11 - Songhai de Gao Bible

¹¹ Waatoo din kaŋ i goo ma šelaŋ a se kul gar kaŋ teekoo goo ma zarga ka tonton. De i yee kʼa hãa ka nee: «Cin no ir mʼa tee ma ne hala teekoo ma yay?»

Yunusa 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yunusa 1:10

Woo banda ga, Yunusa bayrandi hiyoo dirandikey se kaŋ nga mma goo ma zuru Abadantaa ga. Kaŋ i maa šennoo woo, ngi biney dunbu, de i nʼa hãa ka nee: «Macin ka ni zaa nda bonaa woo teeyanoo?»

Yunusa 1:12

Yunusa nʼi zaabi ka nee: «Wʼay zaa kʼay warra teekoo ra, kul teekoo ga yay, zama ay ga bay kaŋ agay ka kate war ga hew beeroo woo kul.»