Yehiya 9:31 - Songhai de Gao Bible

³¹ Ir ga bay kaŋ Irkoy si haŋajer zunubante se, amma boro kaŋ ga hunbur a, de a ga nga ibaayoo tee, boraa din se a ga haŋajer.

Yehiya 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 19:29

Waatoo kaŋ Irkoy ga laamaa koyrawey halaci, a hongu Ibirahima, a na Lotu hallasi balaawoo ra kaŋ a nʼa kaŋandi koyrawey boŋ kaŋ ra Lotu cindi nda goray.

Šintinoo 20:7

Sohõ aroo woo wandoo yeeti a ga, zama annabi no, a ga Irkoy ŋaaray ma ne, de ni hundoo ga cindi ni ra. Amma nda manʼa yeeti, ma bay kaŋ ni nda ni jamaa kul ga buu!»

Ayuba 35:12

Borey ga kaati, amma Irkoy si tuuru i se, boro laaley foomayanoo maaganda se.

Ayuba 35:13

Cimi no, i mma kaati yaada, Irkoy si haŋajer i se, Hini-kul-koyoo si dii a.

Ayuba 42:8

Sohõ, wa yaaru kobsi iyye nda gaaru boŋ iyye zaa, war ma koy ay tamoo Ayuba do, war ma sargari kukurante kaa war boŋ se. Ayuba, ay tamoo gʼay ŋaaray war se, nga sabbu se ay si war dii nda war hollokomtaraa, zama war mana šelaŋ ay ga nda cimi sanda takaa kaŋ ay tamoo Ayuba nʼa tee.»

Zaburey 106:23

A nee kaŋ nga gʼi halaci, nda manʼti Musa kaŋ ti boraa kaŋ a nʼa suuba kaŋ huru nga nda ey game ka nga futuroo kaa ka halaciroo ganji.

Zaburey 143:10

Ay dendenandi ya ni ibaayoo tee, zama ni ti ay Koyoo. Yala ni Hundi hennaa mʼay gongu labu kanante ga!

Zaburey 145:19

A ga borey kaŋ ga hunbur a almuraadey feeri, a ga maa ngi faaba ceeci kaatiroo, a gʼi hallasi.

Zaburey 18:41

Nʼga agay iberey zurandi ay jine, ay ga borey kaŋ ga konna agay halaci.

Zaburey 40:8

Woo se ay nee: «Nga ne, agay ne ma kaa, sanda takaa kaŋ nda a hantumandi ay ga citaabu kunkunantaa ra.»

Zaburey 99:6

Musa nda Haruna kaŋ goo nga sargari juwalkey ra, Samiyel kaŋ goo borey ra kaŋ ga maaɲoo cee, i na Abadantaa cee, a nʼi zaabi.

Yaasawey 15:29

Abadantaa ga mooru boro futu, a ga haŋajer boro šerrantey ŋaarayroo se.

Yaasawey 21:13

Boro kaŋ na nga haŋaa daabu alfukaaru kaatiroo se, nga hunday ga kaa ka kaati a si duu zaabi.

Yaasawey 28:9

Boro kaŋ na nga haŋaa kaa ašariyaa se nga masi maa, boraa, ba nga Irkoy ŋaarayroo ti almuhal.

Yehiya 11:22

[amma] ba sohõ da hunday ay ga bay kaŋ haya kul kaŋ nʼnʼa wiri Irkoy ga, Irkoy gʼa noo ma ne.»

Yehiya 15:16

Manʼti war kʼay suuba, amma agay ka war suuba ka war daŋ hala war ma koy, war ma hin ka izeyaŋ tee sanda tuuri kabe, war izey ma duumi hala haya kaŋ war nʼa wiri Baabaa Irkoy ga ay maaɲoo ga, a mʼa noo war se.

Yehiya 4:34

Isa nee i se: «Ay ŋaahayaa manʼti kala ya boraa kaŋ nʼay sanba ibaayoo tee, ka nga goyoo benandi.

Yehiya 7:17

Boro kaŋ ga baa nga ma nga ibaayoo tee, a ga bay wala hayaa kaŋ ay gʼa cawandi, Irkoy do a hun wala ay boŋ ga ay ga šelaŋ.

Yehiya 9:30

Aroo zaabi ka nee i se: «Woo ti boŋhaway kaŋ war si nongoo bay kaŋ ra a hun, amma a nʼay moɲey feeri.

Yehiya 9:32

Abada, ir mana bay ka maa boro kaŋ hayandi a ga dana moɲey ma feera.

Alhukumoo 1:45

War yee kateroo ga, war hẽe Abadantaa jine, amma Abadantaa mana maa war hẽeney se, a mana haŋajer war se.

Eberewey batagaa 10:7

Ay nee: ‹Nga ne, agay ne ma kaa ka ni ibaayoo tee, ay Koyoo, sanda takaa kaŋ nda a hantumandi ay ga Citaabu kunkunantaa ra.›»