Waazukaa 9:3 - Songhai de Gao Bible

³ Woo ti haya futu, hayey kul ra kaŋ ga tee waynaa cire: koddor follokaa bara borey kul se, koyne mo adamizey biney ga too ifutu, hollay goo biney ra ngi hunaroo ra, woo banda ga, i ga koy bukawey do.

Waazukaa 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 6:5

Abadantaa dii kaŋ nbunadam borolaalataraa hanse ka boobo laboo ra, de mo zaaroo kul nga binoo miilewey manʼti kala ifutu.

Šintinoo 8:21

Abadantaa maa sunnaaraa kaana, de a nee nga boŋ se: «Ay si yee ka laboo danga nbunadam sabbu se, ba nda nbunadam binoo miilewey manʼti kala ifutu za nga zankataraa ga. Ay si yee ka hundikoyney kul halaci sanda takaa kaŋ agay ne kʼa tee.

Ayuba 15:16

soko boro harramante kaŋ ga šiiri-šiiri, adamize kaŋ ga šerretaray jaŋay haŋ sanda takaa kaŋ nda boro ga hari haŋ.

Ayuba 21:26

Cere bande i ga kani laboo cire, nooney goo i se nongoo kul here.

Ayuba 9:22

Woo kul, ay si kula! Woo se ay ga nee: ‹A ga laadirantaa nda boro laalaa kul halaci.›

Zaburey 51:5

Zama ay yadda ay tooɲeyaney ga, de mo waati kul ay zunuboo goo ay jine.

Zaburey 64:7

I si haya kul miile kʼa tee kala goy futu, i ga nee: «Ir soolu, goyoo ben! Adamize kuneheroo nda binoo manʼti kala guusu kuku.»

Yaasawey 14:32

Boro laala, goy futaa no mʼa kaŋandi, boro šerrante ga duu nongu kaŋ ra a ga nga boŋ tugu ba nga buuyanoo ra.

Waazukaa 1:17

Ay kayandi hala ya lakkal bay, hala ya saamataray nda hollokomtaray bay, ay dii kaŋ nga mo manʼti kala sanda hew gaarandiyan.

Waazukaa 12:7

Labuhamnoo ga yee laboo ra kaŋ ra a hun, hundi ma yee Irkoy do kaŋ nʼa noo.

Waazukaa 2:14

Lakkalkoyni goo nda moo ka dii, amma boro lakkal jaŋante mma dira kubay ra. Amma ay na haya foo laasaabu kaŋ ti koddor follokaa bara ihinkaa kul se.

Waazukaa 7:2

Boro ma koy beray hugu ra baa ma koy hugu kaŋ ra ŋaayan hoyandi goo, zama woo din ti adamize kul kokoroo, baahunante ga hima ka miile a ga.

Waazukaa 7:25

Ay yee kʼay boŋ gaabi ka bay, ka dii, ka lakkal nda haya kaŋ ga boori ceeci, ka bay kaŋ borofututaray ti saamataray, saamataray manʼti kala hollay.

Waazukaa 8:11

Ciiti kaŋ dunbandi goy futu ga, de nga zukandoo mana kaŋ tanba, ga kate adamize binoo ga too met nda goy futu teeyan alhawaa.

Waazukaa 9:11

Ay yee ka laasaabu ka dii waynaa cire kaŋ manʼti cahãntey no ma hin gaarandiyan ra, manʼti wongaarey no ma hin wongu ra, manʼti lakkalkoyney no ma duu ŋaayan, manʼti carmantey no ma duu alman, manʼti bayraykoyney no ma duu alhormo, zama gomni wala bone ga kaa boro kul ga nga waatoo ra.

Waazukaa 9:2

Haya kul ga tee boro kul ga, koddoroo kaŋ ga duu boro šerrantaa, nga no ma duu boro futaa, nda boro hennaa, nda boro henanantaa, nda boraa kaŋ si henan, nda boraa kaŋ ga sargari kaa, nda woo kaŋ si sargari kaa, ihennaa nda zunubantaa, boraa kaŋ ga žee, nda woo kaŋ ga hunbur žeeyan.

Waazukaa 9:4

Borey kaŋ ga kabandi baahunantey ra ga hin ka naata, hanši hunante baa ganjihayla bukaw.

Luka 15:17

Waati foo, lakkaloo zunbu, a nee nga boŋ se: ‹Ay baabaa goykaw boobey ga ŋaa ka kungu hala jeroo ma cindi, amma agay ne, ne ra, ay ga buu nda heray.

Luka 6:11

I too nda futay, de i koy cere guna ka dii haya kaŋ ngi gʼa tee Isa se.

Teegoyey 12:23

Dogoo din da ir Koyoo almalayka foo na Herod kar, zama a mana Irkoy jeeraa daŋ a ga. Nooniyaŋ nʼa ŋaa, hundoo hun.

Teegoyey 26:11

Cee boobo margahugey kul ra ay gʼi zukandi, ay gʼi gaabi i ma Isa wow. Ay hanse ka futu i ga kʼi gurzugay hala koyra waaney ra.»

Teegoyey 26:24

Kaŋ Pol goo ma šenney wey har ka kay ka faasa nga boŋ se, Festus na jinde jer ka nee: «Pol, ni hollo! Ni bayray beeroo ka ni hollandi.»

Tit batagaa 3:3

Zama ir mo, waatoo din ir manʼti kala lakkal jaŋanteyaŋ, turanteyaŋ, darganteyaŋ. Ir na boonay futu nda bine-ibaayi dumi-dumiyaŋ tee ir goyoo. Ir dira laalay nda canseyan ra. Borey nʼir konnay, ir konna cere.

Piyer bataga 2to 2:16

Amma i citi a ga nga layboo maaganda se, adabba kaarumay kaŋ si šelaŋ, nga no ka šelaŋ nda adamize jinde ka annaboo lakkal jaŋaa kayandi.