Waazukaa 5:5 - Songhai de Gao Bible

⁵ Masi naŋ ni miɲoo ma ni kul tee zunubante, masi nee Irkoy dontokaa se kaŋ ni nka dere ka meefur zaa. Macin se ni šenney ga Irkoy futandi ka ni kabe teegoyey hasara.

Waazukaa 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yaasawey 20:25

Kumsay no adamize se a ma cahã ka nee: «Woo jisandi jere ga Irkoy se» ka miile meefur zaayan banda ga.

Sargarey 5:4

Boro kaŋ goo ma šelaŋ bila nda lakkal hala a žee, haya kul kaŋ ga no, a ma tee ihenna wala ifutu, ba nda a mana bay, nda a kaa ka bay, a duu zunubey wey affoo.

Yunusa 2:9

Tooru yaada ganakey na Abadantaa yankar ka mooru nga arrahamaa.

Teegoyey 5:4

Nda a nka cindi manʼti ni wane nda a wala, nda a neerandi mo manʼti ni halaalaa no wala? Macin se nʼna teegoyoo woo daŋ ni binoo ra? Manʼti adamizey se ni taari, amma Irkoy.»

Alhukumoo 23:21

Nʼga hin ka albaha dii yaw ga, amma ni armaa, masʼa dii a ga, hala Abadantaa, ni Koyoo ma albarka daŋ ni kabe goyey kul ra, gandaa ga kaŋ ra nʼga huru kʼa mayray.»

Alhukumoo 23:22

«Nda nʼna meefur zaa Abadantaa, ni Koyoo se, masi gay manʼa kaa, zama šikka sii, Abadantaa, ni Koyoo ga ni hãa nda a, nda woo teendi, a ga tee ma ne zunubu.

Alkaaley 11:35

Za a dii a, nga no, a na nga bankaarawey kottu ka nee: «He! Kaari, ay ize woyoo, ni no ma kate ay ga bone. Agay ka hanse ka šelaŋ Abadantaa se, ay si hin ka yee ay šennoo se banda.»