Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Waazukaa 11:8 - Songhai de Gao Bible

8 Boro kaŋ duu aloomur boobo, a ma ɲaali nda i kul, amma a ma hongu kaŋ kubaa zaarey ga boobo. Haya kul kaŋ ga kaa ka tee sii nda addalil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Waazukaa 11:8
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

hala ay ga koy nongoo kaŋ ra ay si yee koyne ka willi kate, kubay biboo nda buuyan biyoo gandaa ra,


kubay komaa gandaa ra, buuyan biyoo kaŋ ra fondo sii, kaŋ ra gaayoo ga hima nda kubaa.»


Nda boro buu, nga gaaboo ben, adamize hundoo ga hun, man ra a goo?


Takaa woo da, adamize ga kani, a si tun koyne. Kullihinne beenaa ga bara, a si tun, a si tunandi ka hun jirboo ra.


A ga yaara ka ŋaayan ceeci, man ra a ga duu a? A ga bay kaŋ kubaa zaaroo man.


I nʼa kaa gaayoo ra ka koy kubaa ra, I gʼa gaaray a ma hun aduɲɲa ra.


Amma woo kul, nʼga koy nongoo kaŋ ra ni hayragey koy kaŋyaŋ si yee ka dii gaayoo.


Boro iyye noo baa, hala yaaha hunday, zama nʼsi bay bone kaŋ ga kaa ka tee laboo ga.


Ay nee ay boŋ se: koddor follokaa kaŋ ga hima ka duu lakkal jaŋante ga agay da batu, adiši macin no a gʼa hanse ya bisa a lakkal? Ay nee ay boŋ se: «Woo mo sii nda addalil.»


Ay konna hunayan, zama agay se hayaa kaŋ ga tee waynaa cire si boori, zama haya kul sii nda addalil sanda hew gaarandiyan.


May no ma bay wala a ga dira nda lakkalkoynitaray wala hollokomtaray? Ka gar hayaa kul kaŋ ay duu a goyoo ra kaŋ ay nʼa tee nda lakkal waynaa cire, nga no ma kaa ka duu a. Woo mo sii nda addalil.


Zama boro kaŋ ga kan a se, a gʼa noo lakkal, nda bayray, nda ɲaali, amma zunubante, a gʼa hugandi a ma goy ka marga, kʼa jisi boraa se kaŋ ga kan Irkoy se. Woo mo sii nda addalil sanda hew gaarandiyan.


Jamaa woo kaŋ jine a goo hinnaa si bayrandi, woo kul wey kaŋ ga kaa dumaa ga si duu a ra ɲaali. Zama woo kul sii nda addalil sanda hew gaarandiyan.


kaŋ ti boro kaŋ nga foo no, a sii nda boro, a sii nda arma wala izʼaru, amma woo kul, a si fay nda ka goy. A si wasa alman ra, ba nda a ga nga boŋ hãa ka nee: «May sabbu se ay ga goy kʼay boŋ farandi takaa woo?» Woo mo sii nda addalil, goy yaamu no.


Šenni boobo ga tee haya boobo kaŋ sii nda addalil, macin ti nafaa kaŋ adamize ga duu a,a ra?


Ba nda a huna cee hinka jiiri zenber foo (1.000) bila nda a ma dii gomni, haya kul si koy nongu follokaa ra wala?


Gomni zaari hane, ma binekaanay, bone zaari hane, ma haya foo bay kaŋ ti: ihinkaa kul Irkoy kʼi tee, hala adamize masi haya kul bay kaŋ ga kaa ka tee nga ga.


Zunubante ga hin ka ifutu tee cee zangu (100), amma a ga duu aloomur kuku, amma ay ga bay kaŋ gomni goo borey se kaŋ ga hunbur Irkoy, zama nga hunburaa goo biney ra.


Woo se ay ɲaali ka zanzaŋ, zama haya henna kul sii adamize se waynaa cire, nda manʼti a ma ŋaa, a ma haŋ ka ɲaali, woo ti haya kaŋ ga hima ka hanga a nga taabiyanoo, zaarey waatoo ra kaŋ Irkoy nʼa noo a se waynaa cire.


Koy, ni ŋaahayaa ŋaa nda ɲaali, ni alaneb hari mooraa haŋ nda binekaanay, zama Irkoy yadda ni teegoyey ga ka ben.


Kokoyoo nee tamey se: ‹Wa cewey nda kabey haw, war mʼa warra taray, taray kubaa ra. No din ra hẽeni nda hiɲekaamayan ga tee.›


Isa nee i se: «Gaayoo goo war game waati kayna koyne. Hala de war goo nda gaay, wa dira a ra, kubaa masi koy hin war. Boro kaŋ ga dira kubaa ra si bay nongu kaŋ ra nga ga koy.


Nda a gar i mma bara nda lakkal i ga faham woo se, i ga ngi kokoroo guna.


I nee war se: «Waati koraa ra, ɲooɲokoyniyaŋ ga bangay, i ga dira nda ngi boonay futawey kaŋ ga mooru Irkoy.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ