Taarikey 1na 18:7 - Songhai de Gao Bible

⁷ Dawda na wura korawey kaŋ goo Hadadezer borey kone taa kʼi ka koy Žerizalem.

Taarikey 1na 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kokoyey 2to 11:10

Sargari juwalkaa na lakkalkaw zangu-zangu (100) jineborey noo kokoyoo Dawda yaajey nda korawey kaŋ goo Abadantaa hugoo ra.

Taarikey 1na 18:6

Woo banda ga, Dawda na sooje gorodooyaŋ kaŋ ga juwal gorandi Damas koyraa ra, Siiri borey gandaa ra. Siiri borey yee Dawda hinoo cire, i ga alkaasi bana a se. Nongu kul kaŋ ra Dawda koy, Abadantaa gʼa noo hinay.

Taarikey 1na 18:8

Dawda yee ka alhan boobo-boobo taa Tibat nda Kun koyrawey kone. Koyrawey wey manʼti kala Hadadezer wane. Sulaymaana na hanfi beeroo kaŋ se i ga nee «teekoo», nda ganjey, nda jinawey tee nda alhanoo din.