Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Šintinoo 7:11 - Songhai de Gao Bible

11 Nuhu jiiri zangu idduwantoo (600to) ra, handu hinkantoo jirbi woy cindi iyyantoo (17to) ga, hanoo din, laboo cire guusu beeroo miɲey kul bagu nda hari, beenaa mo miɲey feeri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Šintinoo 7:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Irkoy na farroo tee. A na farroo tee ka beene haroo nda ganda haroo fay. Woo kaŋ a nʼa har tee.


Nga ne, agay, ay ga hari beeri foo kaŋandi laboo boŋ hala a ma takahaya kul kaŋ hundi goo niinoo ra kaŋ goo aduɲɲa ra halaci. Haya kul kaŋ goo laboo boŋ ga dere.


Jiiri zangu iddu (600) bara Nuhu se waatoo kaŋ hari beeroo kaa ka laboo daabu.


Handu hinkantoo jirbi waranka cindi iyyantoo (27to) hane, laboo kogu karbaši.


Laboo cire guusu beeroo miɲey nda beenaa miɲey daabu, de ncirɲoo kay.


Amma sooje jalakoynoo kaŋ goo kokoyoo bande waati kul na Irkoy boraa zaabi ka nee: «Ba nda Abadantaa na funeetaryaŋ kaa beenaa ra, woo ga hin ka tee wala?» Alyasu nʼa zaabi ka nee: «Nʼga dii a nda ni moɲey, amma nʼsi ŋaa a ra.»


Sooje jalakoynoo kaŋ goo kokoyoo bande waati kul na Irkoy boraa zaabi ka nee: «Ba nda Abadantaa na funeetaryaŋ kaa beenaa ra, woo ga hin ka tee wala?» Alyasu zaabi ka nee: «Nʼga dii a nda ni moɲey, amma nʼsi ŋaa a ra.»


Nda a na haroo dii, nongoo ga kogu, nda a nʼa taŋ, laboo ga gumandi.


I ga guusu fanši kaŋ ga mooru borey gorodogoo, nongu ra kaŋ ra cee si duu jisidoo, i nka deeja, i ga zinji-zinji adamizey se nongu mooro.


Ni too hala teekoo hundogoo ra? Ni yaara-yaara teekoo cire?


May bara nda lakkal ka duulawey kabu, ka beenaa hunbarey šiiri ka harey doori,


A ga teekoo harey marga kʼi tee affoo, a ga hari guusu beerey marga nongu foo.


Ni no ka hari fattadoo nda isa-ize kaataray, ni no ka isayaŋ kaŋ si kogu kogandi.


Nga bayraa ka aduɲɲa guusu beerey feeri, de duulawey ga harandaŋ loti-loti.


Haney kaŋ hari beeroo mana kaa, borey ga ŋaa i ga haŋ, i ga hiiji i ga ngi izey hiijandi hala hanoo kaŋ Nuhu huru sunduku beeroo ra kaŋ tee harihii.


Waati kaŋ borey ga nee: «Baani nda lakkalkanay», dogoo din da halaciyan ga kaŋ i boŋ sanda takaa kaŋ nda taamari ga kaa woy gundekoyni ga, i si fatta a ra kul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ