Šintinoo 49:24 - Songhai de Gao Bible

²⁴ amma nga biraa alfaydaa ga gay, nga kabey goo nda gaabi, Hinikoyoo kaŋ ti Yakuba Koyoo kabey bande, Kurkaa kaŋ ti Izirayel Tondoo, maaɲoo ga.

Šintinoo 49:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 45:11

Ne ra, ay ga ni ŋandi, zama heray ga tee koyne jiiri guu, hala masi koy kaŋ fara ra ni, nda ni alaayaney, nda haya kul kaŋ goo ni maaɲoo ga.›

Šintinoo 45:5

Sohõ war masi war boŋ dor, war masi futu nda hayaa kaŋ se war nʼay neere ne ra. War hallasiroo se Irkoy nʼay sanba ne ra war jine.

Šintinoo 45:7

Irkoy nkʼay sanba war jine hala war masi duu ka ben gandaa ra, amma hala war boro boobo ma hallasi.

Šintinoo 47:12

A na nga baabaa, nda nga armey, nda nga baabaa hugoo borey kul noo ŋaayan, affoo kul a laasaabu kʼa noo haya kaŋ ga wasa nga borey hinnaa se.

Šintinoo 48:15

A gaara Isufi se jina, a nee: «Yala Irkoy kaŋ fondaa ra ay hayragey Ibirahima nda Isiyaka dira, yala Irkoy kaŋ nʼay kur za ay huru aduɲɲa ra hala hõ,

Šintinoo 49:23

Birawkarkey nʼa tooɲe, i nʼa kar, i nʼa yenje,

Šintinoo 50:21

Sohõ war masi hunbur, ay ga war nda zankey ŋandi.» Šenni henney wey nda a na biney yaynandi.

Samiyel 2to 5:2

Waatoo hunday kaŋ Sawul ga tee kokoy ir boŋ, ni no ma koy nda Izirayel wongudogey ra, ni no mʼi ka kaa. Abadantaa nee ma ne: ‹Ni no mʼay jamaa Izirayel kur, ni no ma tee Izirayel se boŋkoyni.›»

Kokoyey 2to 13:16

Alyasu nee Izirayel kokoyoo se koyne: «Biraa cendi!» Waatoo kaŋ kokoyoo na biraa cendi, Alyasu na nga kabey kanandi kokoyoo kabey ga,

Nehemi 6:9

Borey wey kul ga baa ngi mʼir hunburandi, i ga nee kaŋ ir biney ga kaa ka hun, goyoo si teendi. Ay na Irkoy ŋaaray ka nee: «Sohõ ay Koyoo, bine daŋ ay ra.»

Ayuba 29:20

Waati kul ay ga duu darža taaga ay biraa ga duu gaabi ay kaboo ra.

Zaburey 118:22

Tondoo kaŋ cinakey nʼa fur, nga no ka tee hugoo kanjoo tondoo.

Zaburey 132:1

Woo ti žigiyanoo dooni foo. Abadantaa, hongu Dawda, hongu nga zaraboo kul.

Zaburey 132:2

A žee Abadantaa se, ka meefur zaa Hinikoyoo kaŋ ti Yakuba Koyoo se ka nee:

Zaburey 132:5

hala waati kaŋ ay duu doo Abadantaa se, ka duu gorodoo Hinikoyoo kaŋ ti Yakuba Koyoo se.»

Zaburey 18:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Irkoy tamoo Dawda dooni foo. Waatoo kaŋ Abadantaa na Dawda kaa nga iberey kul kabey ra, kʼa kaa Sawul kaboo ra, nga ra Dawda na baytoo woo kalimawey don ka Abadantaa saabu.

Zaburey 18:30

Ni bande ay ga sar ka gum wongu-ize jama ga, ay Koyoo bande ay ga hin ka cete sar.

Zaburey 23:1

Woo ti Dawda zabur foo. Abadantaa ti ay kurkaa, ay si jaŋ haya kul.

Zaburey 27:14

Ni tammahãa daŋ Abadantaa ra! Gaabi daŋ ni boŋ ra, ma bine tee! Ni tammahãa daŋ Abadantaa ra!

Zaburey 28:8

Abadantaa manʼti kala nga ganakey albarkaa, a manʼti kala nongu gaabantaa nda hallasidoo nga suubantaa kaŋ yonandi se.

Zaburey 44:7

Zama manʼti ay biraa ra ay gʼay naanaa daŋ, manʼti ay takubaa no mʼay hallasi.

Zaburey 73:23

Woo kul, waati kul ay goo ni bande, nʼnʼay dii nda ay kabe gumaa.

Zaburey 80:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Dooni kaŋ bande kurbu linji iddukoyni goo. Seedetaray. Woo ti Asaf zabur foo.

Zaburey 89:1

Woo ti Etaŋ, Ezra boraa, bayti dooni foo.

Fattaroo 3:6

A nee koyne: «Ay manʼti kala ni baabaa Koyoo, Ibirahima Koyoo, Isiyaka Koyoo, Yakuba Koyoo.» Musa na nga ndumoo daabu, zama a ga hunbur nga ma Irkoy guna.

Matiyu 21:42

Isa nee i se: «War mana bay ka woo caw Citaaboo ra wala: ‹Tondoo kaŋ cinakey nʼa fur, nga no ka tee hugoo kanjoo tondoo. Ir Koyoo ka baa woo ma tee, alaabiina no ir moɲey cire!›

Marku 12:10

War mana bay ka Citaaboo šennoo woo caw kaŋ nee: ‹Tondoo kaŋ cinakey nʼa fur, nga no ka tee hugoo kanjoo tondoo.

Luka 20:17

Amma Isa na moo fur i ga, a nee: «Macin ti šennoo kaŋ hantumandi Citaaboo ra maanaa kaŋ ga nee: ‹Tondoo kaŋ cinakey nʼa fur, nga no ka tee hugoo kanjoo tondoo›?

Teegoyey 4:11

‹Nga ti tondoo kaŋ war kaŋ ti cinakey konna a, amma a kaa ka tee hugoo kanjoo tondoo.›

Rom borey batagaa 14:4

Ni ti may kaŋ ga goykaw-ize waanoo ciiti? A ma kay ka boori wala a ma kaŋ, koyoo šenni no. A ga kay, zama ir Koyoo goo nda hini kʼa kayandi.

Efez borey batagaa 2:20

War tee cinaroo nongu, cinaroo asaasoo boŋ war cinandi kaŋ manʼti kala diyawey nda annabey. Almasihu Isa hunday ti hugoo kanjoo tondoo.

Alhukumoo 32:4

Nga ti Tondoo, nga teegoyey ga timme, zama nga fondawey kul ga šerre. Koy no kaŋ ga laadir, šerre jaŋay sii a do, a ga šerre, cimikoyni no.

Alhukumoo 33:27

Irkoy kaŋ gay a ga bara manʼti kala tugudoo, waati kul a goo goyoo ga, a na iberoo gaaray ni jine ka nee ma ne: ‹Mʼa halaci!›

Alhukumoo 34:9

Žozuwe, Nun izʼaroo too met nda hundi lakkalkoyni, zama Musa nka kabe fur a boŋ. Izirayel borey ga haŋajer a se, i na hayaa tee kaŋ nda Abadantaa na Musa yaamar.

Kolos borey batagaa 1:11

Nga gaabi daržantaa ga war noo gaabi hala war ma hanse ka muɲe, war ma hanse ka suuri. Wa ɲaali

Timote bataga 2to 4:17

Amma ir Koyoo kay ya ne, a nʼay noo gaabi hala ya waazoo har nda fondaa, dumey kul ma maarʼa. A nʼay kaa ganjihaylaa miɲoo ra.

Žozuwe 17:18

Amma nʼga duu tondi hondey, ba nda hawsa no. Nʼgʼa kosu ka duu gorodoo, hala nga kaydogoo ga a ga tee ni wane. Nʼga Kanaŋ borey gaaray, ba kaŋ i goo nda guuru torkayaŋ, ba kaŋ i ga gaabi.»

Alkaaley 1:22

Haya kaŋ ti Isufi hugoo borey, i žigi ka Betel koyraa kar, Abadantaa goo i bande.