Šintinoo 48:13 - Songhai de Gao Bible

¹³ Woo banda ga, Isufi na ngi boro hinkaa kul zaa, Efrayim goo Isufi kabe gumaa here, Izirayel kabe waawaa ga, Manase goo nga kabe waawaa here, Izirayel kabe gumaa ga. A nʼi manandi a ga.

Šintinoo 48:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 41:51

Isufi na ijinaa maaɲoo daŋ Manase (maanaa «dirɲandikaa»), a nee: «Zama Irkoy nʼay dirɲandi ay farayanoo kul kaŋ ay nʼa tee ay baabaa hugoo ra.»

Šintinoo 46:20

Isufi duu Misira gandaa ra izʼarey kaŋ Poti-Fera kaŋ ti On sargari juwalkaa ize woyoo kaŋ ti Asanat nʼi hay a se: Manase nda Efrayim.

Šintinoo 48:12

Isufi nʼi kaa nga baabaa cewey boŋ, a na nga ndumoo sinji laboo ra ka gunguma.

Šintinoo 48:14

Izirayel na nga kabe gumaa šerre kʼa fur Efrayim kaŋ ti kayne boŋoo ga, a na nga kabe waawaa fur Manase boŋoo ga. A nka nga kabey bere cere se, zama Manase ti beere.

Kabuyaney 26:28

Isufi hayroo, alaayan beeri ka koy alaayan beeri ti: Manase nda Efrayim.

Matiyu 25:33

A ga feejey daŋ nga kabe gumaa here ka hanciney daŋ iwaawaa here.