Šintinoo 47:9 - Songhai de Gao Bible

⁹ Yakuba na Firawuuna zaabi ka nee: «Ay yawtaraa jiirey manʼti kala zangu nda waranza (130). Ay hunaroo jiirey ga kacca i ga laala, i mana too jiirey kaŋ ay kaagey duu ey ngi yawtaraa ra.»

Šintinoo 47:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 11:11

Sem huna jiiri zangu guu (500) Arfazad hayyanoo banda ga. A duu izʼaruyaŋ nda ize woyyaŋ.

Šintinoo 35:28

Isiyaka duu jiiri zangu nda woyyaaha (180) aloomur.

Šintinoo 47:28

Yakuba huna jiiri woy cindi iyye (17) Misira gandaa ra. Aloomuroo kaŋ Yakuba duu a manʼti kala jiiri zangu nda woytaaci cindi iyye (147).

Šintinoo 47:8

Firawuuna nee Yakuba se: «Jiiri marje bara ma ne?»

Šintinoo 5:27

Metusala duu jiiri zangu yagga nda woydu cindi yagga (969) aloomur jina, a faati.

Šintinoo 50:26

Isufi buu nga jiiri zangu nda iwoyaa (110) ga. I nʼa yon, i nʼa daŋ bukawey ceesu foo ra Misira.

Taarikey 1na 29:15

Yawyaŋ ti ir ni jine, ir manʼti kala bisakawyaŋ, sanda ir baabey kul takaa. Aduɲɲa ra, ir zaarey manʼti kala tuuri bii, naata sii no.

Ayuba 14:1

«Woy boro ka adamize hay, nga aloomuroo ga kacca, a ga too nda alhuzun.

Zaburey 119:19

Ay manʼti kala yaw laboo ga, masi ni yaamarey tugu ya ne.

Zaburey 119:54

Hugoo kaŋ ra ay ga yawzunbay nga ra ay ga ni hantumey ka dooni dunbu.

Zaburey 39:12

Nʼga adamize zukandi nga layboo maaganda, sanda dusu, nʼga nga haya henney hasara. Adamize kul manʼti kala harandaŋ. Kay-kayna

Zaburey 39:13

Haŋajer ay ŋaarayroo se, Abadantaa, maa ay faaba ceeci kaatiroo se, masi dangay ay hẽeney se! Zama ay manʼti kala taabuši ni do, ay manʼti kala bisakaw sanda ay baabey kul.

Zaburey 39:5

Abadantaa, ay kokoroo bayrandi ya ne, hinna foo ti agay aloomuroo, hala ya bay kaŋ ay si duumi.

Fattaroo 6:4

Ay na agay amaanaa mo kaŋ goo ir game gorandi kaŋ i ga duu Kanaŋ gandaa, gandaa kaŋ ra i koy goro ka tee yaw.

Fattaroo 7:7

Musa sii nda kala jiiri woyyaaha (80), Haruna goo nda jiiri woyyaaha cindi hinza (83) waatoo kaŋ i ga šelaŋ Firawuuna se.

Korent borey bataga 2to 5:6

Waati kul ir ga naanay ka bay kaŋ hala de ir goo kunturoo woo ra, ir ga mooru ir Koyoo dogoo.

Alhukumoo 34:7

Musa sii nda kala jiiri zangu nda waranka (120) waatoo kaŋ a ga buu. Nga moo guna mana žabu, nga gaaboo mana gaza.

Eberewey batagaa 13:14

Zama ne ra koyra kaŋ ga duumi sii no, woo kaŋ goo kaa no ir gʼa batu.

Žak batagaa 4:14

War si bay haya kaŋ no suba gʼa hay. Macin ti war hunaroo? A manʼti kala harandaŋ kaŋ ga kaa alwaati kayna, woo banda ga, a ga dere.

Žozuwe 24:29

Hayey wey kul banda ga, Žozuwe, Nun izʼaroo, Abadantaa tamoo buu, ka gar a goo nda jiiri zangu nda iwoy (110).

Piyer bataga 1na 2:11

Ay baakey, ay ga war hoyray, war kaŋ manʼti kala sanda naarukawyaŋ nda yawyaŋ, war ma war boŋ dii boonawey ga kaŋyaŋ ga hundi wongu.