Šintinoo 4:17 - Songhai de Gao Bible

¹⁷ Kabila gorokasinay nda nga wandoo. Woyoo tee alhaamidu, a duu nga boŋ, izʼaroo maaɲoo ti Henok. Kabila na koyra foo gorandi. A na koyraa maaɲoo daŋ Henok kaŋ ti nga izʼaroo maaɲoo.

Šintinoo 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 11:4

I nee cere se koyne: «Wa kaa, ir ma koyra cin ir boŋ se kaŋ ra soorohugu kuku goo kaŋ boŋoo ga too beenaa. Ir ma maa tee ir boŋ se hala ir masi duu ka say-say laboo kul boŋ.»

Šintinoo 4:16

Kabila hun Abadantaa jine, a koy goro gandaa kaŋ se i ga nee Nodu kaŋ goo Edeŋ se waynahunay.

Šintinoo 4:18

Henok ti Irad baabaa, Irad ti Mehuyahel baabaa, Mehuyahel ti Metušahel baabaa, Metušahel ti Lemek baabaa.

Šintinoo 5:18

Waatoo kaŋ Yered duu jiiri zangu nda woydu cindi hinka (162), a na Henok hay.

Šintinoo 5:22

Metusala hayyanoo banda ga, Henok na Irkoy gana jiiri zangu hinza (300). A na izʼaruyaŋ nda ize woyyaŋ hay.

Samiyel 2to 18:18

Waatoo kaŋ Absalom ga huna, a nka tondi kuku kayandi nga boŋ se Kokoyoo gooroo ra, a nka nee nga boŋ se: «Ay sii nda izʼaru kaŋ ga kate ay maaɲoo ma cindi.» A na nga maaɲoo daŋ tondi kukoo ga. Woo se hala hõ borey ga nee tondoo din se Absalom honganditondoo.

Zaburey 49:11

Zama boro ga dii kaŋ lakkalkoyney ga buu, lakkal jaŋantaa nda saamaa mo ga dere ka ngi kabehayey naŋ boro tanayaŋ se.

Zaburey 49:12

I ga hongu kaŋ ngi hugey ga cindi hala abada, kaŋ ngi gorodogey ga cindi zaman nda zaman, ngi kaŋ na ngi maaɲey daŋ labuyaŋ ga.