Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Šintinoo 2:7 - Songhai de Gao Bible

7 Labuhamni no Irkoy Abadantaa nʼa zaa laboo ra ka aru hanse jina, a duu ka hundi funsu niiney ra. Aroo tee hundikoyni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Šintinoo 2:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Irkoy na boro taka hala a ma hima nda nga. Nga himakasinaa no kaŋ a nʼa taka. A nʼi taka kʼi tee aru nda woy.


Amma harandaŋ ga tun laboo cire kaŋ ga laboo beeneheroo kul haŋandi.


Ni sungaa ra nʼga duu ni meeŋaaroo hala ma yee laboo kaŋ ra ni zandi, zama labu ti ni, de mo laboo ra nʼga yee.»


Irkoy Abadantaa nʼa fattandi Edeŋ saddiɲaa ra hala a ma koy laboo beeri kaŋ ra a zandi.


Haya kul kaŋ hundi goo niinoo ra kaŋ goo labu kogaa boŋ kul buu.


Kullihinne ay ga hunsar, kullihinne Irkoy hunsaroo goo ay niiney ra,


Irkoy Hundoo kʼay tee, Hini-kul-koyoo miɲoo hunsaroo kʼay hunandi.


Nga ne, Irkoy do, agay nda ni kul ga sawa, agay hunday mana hun kala labudiini ra.


soko borey kaŋ goo labu huguyaŋ ra, ngi kaŋ ngi asaasey sii kala labutaasi ra. I ga mottandi sanda dusu.


War ma bay kaŋ Abadantaa ti Irkoy, nga kʼir tee, ir ti nga wane, ir ti nga jamaa, nga alman kuroo kaŋ a gʼa kur.


Zama nga, a ga takaa bay kaŋ nda ir teendi, a ga hongu kaŋ ir manʼti kala labu.


Adamize lakkaloo manʼti kala Abadantaa fitilla, a ga haya kul guna hala gaaham kunehere.


Labuhamnoo ga yee laboo ra kaŋ ra a hun, hundi ma yee Irkoy do kaŋ nʼa noo.


ka haya kottu waati goo no, ka haya taa waati goo no, ka dangay waati goo no, ka šelaŋ waati goo no,


I kaŋ laboo ra ngi boŋey ga, i nee: «Ya Irkoy, baahunantey kul hundey Koyoo, boro folloku ka zunubu tee, woo ga, nʼga futu jamaa kul ga wala?»


«Abadantaa baahunantey kul hundey Koyoo, aru daŋ jamaa jine


Šennoo woo banda ga, a na miɲoo hewoo funsu i ga ka nee i se: «Wa dii Hundi Henanantaa!


Adamize kabe mo si alhaadimay a se, a ga hima nda a si too haya kul ga, nga kaŋ ga hundi, nda hunsar, nda haya kul noo borey se.


He ni, ni ti may kaŋ ga kakaw Irkoy bande? Haya kaŋ hansandi ga hin ka nee nga hansekaa se: «Macin se nʼnʼay tee nda takaa woo?»


Woo se a hantumandi Citaaboo ra ka nee: «Boro jinaa kaŋ ti Adama tee hundikoyni.» Adama kokorantaa tee hundi kaŋ ga hunayan noo.


Adama jinaa kaŋ zandi labuhamnoo ra sii kala laboo ga, Adama hinkantoo mana hun kala beenaa ra.


Amma ir ga hima nda labu kusuyaŋ kaŋ ra almanoo woo goo hala boro ma dii kaaray kaŋ hinoo woo kaŋ cine sii mana hun kala Irkoy do, a mana hun ir do.


Zama ir ga bay kaŋ nda ir hugoo kaŋ ti gaahamoo kaŋ ra ir goo halaci kaŋ manʼti kala hukkum yaada laboo ga, ir goo nda hugu abadante beenaa ra kaŋ Irkoy nʼa cin ir se, hugu no kaŋ kabe manʼa cin.


zama Adama ka jin ka hansandi, nga banda ga, Haawa.


Koyne mo aduɲɲa ra ir duu baabayaŋ kaŋ nʼir aladabu, ir nʼi beerandi. Ir sʼir boŋ yeeti ganda hundey Baabaa se ka duu hunayan wala?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ