Šintinoo 10:29 - Songhai de Gao Bible

²⁹ nda Ofir, nda Hawila, nda Yobab. Wey kul manʼti kala Yokutaŋ izʼaruyaŋ.

Šintinoo 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 10:28

nda Obal, nda Abimayel, nda Šeba,

Šintinoo 10:30

Ngi gorodogoo ti, mʼa dii za Meša, Sefar kaboo here, hala waynahunay tondi hondey do.

Šintinoo 2:11

Isa jinaa maaɲoo ti Pišoŋ, a ga gandaa kaŋ maaɲoo ti Hawila kul kuubi kʼa bere. Ganda no kaŋ ra wura goo.

Šintinoo 25:18

Isimayel hayroo si goro kala za Hawila hala Šur kaŋ goo Misira tenje ka koy Ašur gandaa here. Isimayel nda nga armey kul si goro nda cere.

Kokoyey 1na 22:48

Waatoo woo, kokoy sii Edom gandaa boŋ. Goforner no mʼa laama sanda kokoy.

Kokoyey 1na 9:28

I na harihiyey zurandi ka koy Ofir gandaa ra, i na wura kaŋ bisa ton woy cindi taaci (14) zaa no din ka koy nda ey kokoyoo Sulaymaana do.

Taarikey 1na 1:23

nda Ofir, nda Hawila, nda Yobab. Wey kul manʼti kala Yokutaŋ izʼaruyaŋ.

Taarikey 1na 8:18

nda Yišmeray, nda Yiziliya, nda Yobab, wey ti Elpal izʼarey.

Taarikey 1na 9:10

Sargari juwalkey kaŋ willi kate ti Yedaya, nda Yoyarib, nda Yakin,

Taarikey 1na 9:13

Ngi nda sargari juwalkaw jerey kaŋ ti hugu boŋyaŋ manʼti kala aru zenber foo nda zangu iyye nda woydu (1.760). I manʼti kala aru boro kayanteyaŋ. Ngi no ma huga nda Irkoy hugoo goyey.

Ayuba 22:24

Wuragoo warra laboo ra, Ofir gandaa wuragoo fur gooroo tondey ra,

Ayuba 28:16

A si hin ka neešandi Ofir gandaa wura bande, oniks tondi hay šenda si duu a, safir tondi hay šenda si duu a.

Zaburey 45:9

Mir, nda alowe nda kas turaari ga ni bankaarawey kul hewey kaanandi, za ni kokoy hugoo ra kaŋ teendi nda tarkunday hiɲe, hooray jinay karfey ga ni ɲaalandi.

Samiyel 1na 15:7

Sawul na Amalek borey kar za Hawila hala Šur kaŋ ga tenje Misira.