Šintinoo 1:14 - Songhai de Gao Bible

¹⁴ Irkoy nee koyne: «Hayayaŋ kaŋ ga gaay noo ma tee farroo ra kaŋ ti beenaa ka cijinoo nda zaaroo fay, i ma tee tammaasayaŋ waatey, nda zaarey, nda jiirey se.

Šintinoo 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 1:13

Cijin foo kaa, subbaahi foo kaa. Woo ti zaari hinzantoo.

Šintinoo 1:15

Beenaa farroo ra, hayey wey ma laboo noo gaay!» Woo kaŋ a nʼa har tee.

Šintinoo 8:22

Kullihinne laboo ga bara, dumayan nda hegayyan, yayni nda konni, kaydiya nda jiyaw, cijin nda zaari si ben.»

Šintinoo 9:13

kaŋ ay nʼay beenegondoo daŋ duulawey ra. A ga tee amaana tammaasa agay nda laboo game.

Ayuba 25:3

Nga wongu jamawey mma hin ka kabandi wala? May do nga gaayoo si too?

Ayuba 25:5

Handoo hunday si kaaray, handarawey si henan a jine,

Ayuba 3:9

Yala nga alfazaroo handarawey ma tee kubay! Yala a ma gaay tammahã, amma a si kaa! Yala a masi dii moo booyan!

Zaburey 119:91

Ni hantumey kaŋ kayandi ga, hayey ga bara hõ, zama haya kul si goy kala ni se.

Zaburey 148:3

Waynaa nda handoo, wʼa saabu! Handarawey kaŋ ga nere, war kul mʼa saabu!

Zaburey 148:6

A nʼi gorandi kʼi naŋ no din abada, a na yaamar noo kaŋ si tun.

Zaburey 150:1

Aleluya! Wa Irkoy saabu nga nongu henanantaa ra, wʼa saabu beenaa ra kaŋ ga nga hinoo cebe!

Zaburey 81:3

Wa suboo don ka dunduŋ hẽenandi, wa kuntiji henna nda kurbu kar!

Matiyu 2:2

i nee: «Man Alyahuudey kokoyoo kaŋ hayandi? Ir dii nga handaraa waynahunay. Ir kaa ka sujudu a se.»

Matiyu 24:29

«Dogoo din da zaraboo haney din banda ga, waynaa ga tee kubay, handoo si nga gaayoo noo, handarawey ga kaŋ ka hun beenaa ra, beenaa hayey ga jijiri.

Marku 13:24

«Amma haney din, zaraboo woo banda ga, waynaa ga tee kubay, handoo si nga gaayoo noo,

Luka 23:45

Waynaa dere, Irkoy hugoo ridowoo kottu gamoo ga.

Alhukumoo 4:19

Masi ni moɲey jer beene ka waynaa guna, wala handoo, wala handarawey, wala haya kul kaŋ goo beenaa ra. Masi naŋ ma sujudu i se kʼi gana, hayey wey, Abadantaa, ni Koyoo nkʼi noo dumey kul kaŋ goo nongu kul kaŋ no aduɲɲa ra.

Bangandiroo 6:12

Woo banda ga, ay dii Feeji-izoo ga tammaasa idduwantoo hawaroo feeri. Labu jijiri beeri tee. Waynaa bibi ni mma nee darbay bibi. Handoo kul bere ka tee sanda kuri.

Bangandiroo 8:12

Almalayka taacantoo na laati beeroo kar. Waynaa zamna hinzaa affoo, nda handoo zamna hinzaa affoo, nda handarawey hinnaa zamna hinzaa affoo karandi. I kul zamna hinzaa affoo tee kubay. Zaaroo zamna hinzaa affoo gaayoo mana fatta, cijinoo mo takaa din da.

Bangandiroo 9:2

Handaraa na guusoo feeri, dullu ga tun guusoo ra ni mma nee alforon beeri dullu. Guusoo dulloo na waynaa nda hewoo bibandi.