Rutti 1:21 - Songhai de Gao Bible

²¹ Kaŋ ay ga hun ne, borotaray goo ay ga, amma Abadantaa nʼay yeeti kate ay kabe kooney. War masʼay cee koyne nda Nawomi, zama Abadantaa bere ay ga, de Hini-kul-koyoo nʼay kar.»

Rutti 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 1:21

a nee: «Gaa koonu nda ay fatta ay ɲaa gundoo ra, ay gaa koonoo nda ay ga koy. Abadantaa ka noo, Abadantaa ka taa, albarka ma bara Abadantaa maaɲoo ga!»

Ayuba 10:17

nʼga seede taagayaŋ daŋ ay jine, ni futuroo ay here mma tonton, wongu-ize jamayaŋ ga kaa jama jama kʼay dii.

Ayuba 13:26

Zama nga haya hottayaŋ hantum ay ga, nʼgʼay banandi ay soogataray zunubey.

Ayuba 16:8

Nʼnʼay kuuru-kuurandi, woo ga tee ay ga seede. Ay ɲomyanoo gʼay wurru ka tee ay ga seede.›

Ayuba 30:11

Zama Irkoy kʼay biraa yorkandi, haya kul si borey wey dii.

Rutti 1:13

war ga hongu kaŋ war ga hin kʼi batu hala i ma beeri? Woo se war ga wanji ka hiiji jina wala? A si hin ka tee, ay ize woyey! Abadantaa kaboo kʼay kar, ay doroo ga hanse ka bisa war wanoo.»