Rutti 1:20 - Songhai de Gao Bible

²⁰ A tuuru i se ka nee: «War masʼay cee nda Nawomi (maanaa ‹anneema›). Wʼay cee nda Mara (maanaa ‹hottay›). Zama haya kaŋ se Hini-kul-koyoo nʼay hunaroo hottandi ay ga.

Rutti 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 17:1

Waatoo kaŋ Ibirim duu jiiri woyyagga cindi yagga (99), Abadantaa bangay Ibirim se, a nee a se: «Agay ti Irkoy, Hini-kul-koyoo. Ma dira ay fondaa ra, ma henan.

Šintinoo 43:14

Yala Irkoy, Hini-kul-koyoo ma war noo alhormo aroo woo do, hala a ma naŋ war armaa faa nda Benžameŋ ma yee kate war bande. Nda ay ga hima ka jaŋ ay izey, ya jaŋ ey.»

Ayuba 11:7

Nʼga hin ka Irkoy sirrey bay, ka Hini-kul-koyoo kaŋ tee ka timme bay wala?

Ayuba 19:6

war ma bay kaŋ Irkoy no mʼay laazaaba, kʼay didiji nga filijoo ra.

Ayuba 5:17

Woo ga, boraa duu gomni kaŋ Irkoy ga aladabu, masi Hini-kul-koyoo hoyraa fur!

Ayuba 6:4

Zama Hini-kul-koyoo biraw-izey nʼay hay, ay hundoo ga ngi naajoo haŋ, Irkoy gaabi hunburantey kaa ay ga.

Ayuba 9:18

a si naŋ ya hunsar, takaa kaŋ nda a gʼay too nda hottayyaŋ.

Zaburey 73:14

Zaaroo kul ya mma karandi, subbaahi kul, ay si duu kala zukandi.

Zaburey 88:15

Abadantaa, macin se ni wanji ay ga, ka ni ndumoo bere ya ne?

Fattaroo 15:23

I too Mara, amma i mana hin ka Mara haroo haŋ, zama a mma hottu. Woo se i na nongoo maaɲoo daŋ Mara (maanaa «hottay»).

Fattaroo 6:3

Ay bangay sanda Irkoy, Hini-kul-koyoo Ibirahima, nda Isiyaka, nda Yakuba se, amma ya nʼay boŋ bayrandi i se sanda Abadantaa.

Eberewey batagaa 12:11

Ka gar aladabuyan kul, dogoo din da a si hima nda ɲaali haya, binemarayyan no. Amma waati banda ga, boraa kaŋ duu a, ga duu nga gomney kaŋ ti alaafiya nda šerretaray.

Bangandiroo 1:8

Agay, agay ti Alfa nda Omega, ir Koyoo Irkoy kʼa har, nga ti boraa kaŋ ga bara, kaŋ gay a ga bara, kaŋ goo kaa, Hini-kul-koyoo.

Bangandiroo 21:22

Amma ya na dii koyraa din ra Irkoy hugu, zama ir Koyoo Irkoy, Hini-kul-koyoo nda Feeji-izoo ti koyraa Irkoy hugoo.