Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemi 9:17 - Songhai de Gao Bible

17 I wanji ka maa, i mana hongu kayfey kaŋ nʼnʼi tee i se. I boŋšenday, ngi tureyanoo ra i na boŋkoyni tee ngi boŋ se ka willi ngi tamtaraa ra Misira. Amma ni manʼti kala Koy kaŋ ga yaafa, kaŋ ga alhormo tee, a ga tamalla, nʼsi cahã ka futu, ni borohennataraa ga beeri, manʼi naŋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemi 9:17
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ay ga goro Izirayel borey game, ay sʼay jamaa Izirayel naŋ.»


Yala Abadantaa, ir Koyoo ma cindi ir bande sanda takaa kaŋ nda a cindi ir baabey bande, a masʼir naŋ, a masʼir fur.


A ture ba kokoyoo Nebukanezar ga kaŋ nʼa žeendi Irkoy maaɲoo ga. A na boŋšenday, a na nga binoo šendandi, a mana yadda ka willi Abadantaa, Izirayel Koyoo ga.


Zama ir manʼti kala tamyaŋ, amma ir Koyoo manʼir naŋ ir tamtaraa ra. A nʼir noo alhormo Pers kokoyey do, kʼir noo ir ma huna, hala ir mʼir Koyoo hugoo kayandi, ir ma kayrey hanse, kʼir noo ceteyaŋ Žuda nda Žerizalem.


Ni tamallayan beeroo ra manʼi halaci, manʼi fur, zama ni manʼti kala Koy kaŋ ga hinna a ga tamalla.


Amma i cahã ka dirɲa nga teegoyey, i mana batu ka dii woo kaŋ Irkoy ga baa ngi mʼa tee.


Ir baabey mana lakkal daŋ ni teegoy kayfantey se Misira, i mana hongu hayey kul kaŋ nʼnʼi tee ni borohennataraa ra, i tee turante teekoo jere, Kakaarey teekoo do.


Amma ni do yaafayan ga duwandi hala borey ma hunbur ni.


I mana Irkoy amaanaa dii, de mo i wanji ka hanga nga ašariyaa.


I dirɲa nga teegoyey, nda haya kayfantey kaŋ a nʼi cebe i se.


Amma nga kaŋ ga tamalla na ngi laybey yaafa, a manʼi halaci. Cee booboyaŋ a ga nga futuroo dii, a mana naŋ nga futuroo kul ma fatta.


Amma ni, ay Koyoo, ni manʼti kala Koy kaŋ ga tamalla, a ga alhormo tee, nʼsi cahã ka futu, ni borohennataraa nda ni laadirtaraa ga beeri.


Zama ni, ay Koyoo, nʼga boori, nʼga yaafa, nʼga borohennataray beeri tee borey kul se kaŋ ga ni cee.


Abadantaa nee Musa se: «Ay dii jamaa woo, nga ne, jamaa no kaŋ hiɲoo ga šendi.


Zama ay ciya, amma war wanji, ay nʼay kaboo šerre, boro kul manʼa daŋ assal,


Amma ba waati kaŋ i goo ngi iberey gandaa ra, ay si wanji ey, ay si konna ey ka benandi nda ey ka agay amaanaa kaa ir game, zama agay ti Abadantaa, ngi Koyoo.


Abadantaa nee Musa se: «Waati foo no jamaa woo ga fay nda ay kaynandiyanoo? Tammaasawey kul kaŋ ay nʼi tee i game, waati foo no i ga naanay agay?


Musa nee: «Macin se war ga Abadantaa šenney hoo? Woo si haya kul hanse war se.


Nda cimi manʼti ganda kaŋ ra waa nda yuu ga tee hari ra nʼnʼir ka koy. Manʼir noo faariyaŋ nda alaneb faariyaŋ sanda tubuhaya. Ni mma baa ma borey wey moɲey danandi? Ir si žigi ka koy.»


Nga, ir baabey mana baa ngi ma yadda a se, i nʼa tuti ka ngi biney yeeti Misira


Zama a nee Musa se: «Ay ga tamalla boro kaŋ se ay baa ya tamalla. Ay ga hinna boro kaŋ se ay baa ya hinna.»


Wa hawgay war masi wanji boraa ga kaŋ ga šelaŋ. Zama nda borey din kaŋ wanji boraa ga kaŋ ga šelaŋ laboo ga mana hallasi, taka foo nda ir ga hin ka hallasi nda ir na banda bere boraa se kaŋ šennoo hun beenaa ra?


Abadantaa si nga jamaa naŋ nga maa beeroo maaganda se, Abadantaa nka kayandi nga ma war tee nga jamaa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ