Matiyu 5:42 - Songhai de Gao Bible

⁴² Boro kaŋ na ni ŋaaray, mʼa noo. Boro kaŋ ga baa nga ma garaw ni ga, masi wanji a se.»

Matiyu 5:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 37:21

Boro futu ga garaw, a sʼa willi, boro šerrante ga alhormo tee, a ga noo.

Yaasawey 19:17

Boro kaŋ ga hinna talka se mma garaw Abadantaa se, a ga kaa kʼa bana a se.

Yaasawey 21:26

Zaaroo kul a ga hayey boonay, boro šerrante ga noo bila kabuyan.

Waazukaa 11:6

Ni dumiyoo say za subbaahi, masi naŋ ni kaboo ma hunanzam aluulaa ra, zama nʼsi bay wala subbaahi wala aluula no ma boori, wala ihinkaa kul no ma boori.

Matiyu 5:41

Nda boro ga ni gaabi ma kilomeetar foo dira nga bande, a tee a se kilomeetar hinka.

Luka 11:41

Hayey kaŋ goo kunehere no war ga hima kʼi sarga, nga ra hayey kul ga henan war se.

Rom borey batagaa 12:20

Koyne mo Citaaboo nee: «Nda ni iberoo ga heray, a noo a ma ŋaa, nda a ga jaw, a noo a ma haŋ. Nda nʼna woo tee, denji cirayyaŋ no nʼnʼi fur boŋoo boŋ.»

Eberewey batagaa 13:16

War masi dirɲa ihenna teeyan, war ma cere faaba nda war almanoo, zama sargarey wey dumey no ma kan Irkoy se.

Eberewey batagaa 6:10

Irkoy manʼti boro kaŋ si šerre, a si dirɲa war goyoo nda bajoo kaŋ war nʼa tee a se ka nga boro henanantey alhaadimay, de mo war gʼi alhaadimay hala hõ.

Žak batagaa 1:27

Addinaa kaŋ ra žiibi sii, a ga henan Irkoy ir Baabaa jine ti: ma alyatimey nda woyey kaŋ kurɲey buu gaakasinay ngi fararoo ra, ma ni boŋ dii aduɲɲa žiiboo ga.