Matiyu 25:43 - Songhai de Gao Bible

⁴³ Ay tee yaw, war manʼay yawzunbay. Ay baɲi, war manʼay bankaaray. Ay wirci, ay huru kasa, war mana koy ay guna.›

Matiyu 25:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 31:19

Nda ya nka dii alfukaaru kaŋ sii nda bankaaray, wala talka kaŋ sii nda gumtaafe, ay nʼi naŋ

Matiyu 25:36

Ay baɲi, war nʼay bankaaray. Ay wirci, war koy ay guna. Ay huru kasa, war koy ay do.›

Matiyu 25:42

zama ay heray, war manʼay noo ya ŋaa. Ay jaw, war manʼay noo ya haŋ.

Matiyu 25:44

Waatoo din ngi mo gʼa zaabi ka nee: ‹Ir Koyoo, waati foo no ir dii ni heray wala ni jaw, wala ni tee yaw, wala ni baɲi, wala ni wirci, wala ni huru kasa, ir mana ni alhaadimay?›

Teegoyey 15:36

Jirbiyaŋ banda ga, Pol nee Barnabas se: «Sohõ ir ma yee ka koy ir armey foo koyra kul kaŋ ra ir nʼir Koyoo šennoo waazu ka dii wala i ga saabu.»

Eberewey batagaa 13:2

War masi dirɲa yaw zumandiyan, nga ka kate boro fooyaŋ ma almalaykayaŋ zumandi bila nda i ma bay.

Eberewey batagaa 13:3

Wa hongu kasa-izey sanda war mma bara i bande kasaa ra. Wa hongu borey kaŋ i gʼi žilla, zama war mo, gaaham goo war se.

Alkaaley 19:15

I kuubi ka koy cijinoo tee Gibeya. I huru, i kay koyraa farroo ra. Amma boro kul manʼi zumandi nga do hala i ma kani.