Matiyu 21:5 - Songhai de Gao Bible

⁵ «Wa nee woy-izoo kaŋ ti Siyoŋ koyraa se: ‹Ni kokoyoo ne ma kaa ni ga, binoo ga yay, a žigi farkaa woy nda farka-ize boŋ, adabba kaarumay izʼaru.›»

Matiyu 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 49:10

Kokoytaray goboo si hun Žuda kone. Boŋkoynitaray goboo si hun kaboo ra, hala nga koy cimi-cimoo kaayanoo ga, nga kaŋ se gandawey kul borey ga yee ganda.

Samiyel 2to 16:2

Kokoyoo nee Siba se: «Macin no nʼgʼa tee hayey wey se?» Siba nee: «Farkey manʼti kala kokoyoo alaayaney kaarumaa, takulawey nda tuuri-izey ti soogey ŋaahayaa, boro kaŋ dira saajoo ra ka fara ga alaneb hari haŋ ka nga jawoo kaa.»

Kokoyey 1na 1:33

Kokoyoo nee i se: «War ma agay, war koyoo borey zaa war bande kʼay izʼaroo Sulaymaana kaarandi agay hunday lanbaana woyoo ga kʼa ka koy hala Gihoŋ hari hundogoo do.

Kokoyey 1na 10:26

Sulaymaana na bari torkayaŋ nda bari kaarukawyaŋ marga, torka zenber foo nda zangu taaci (1.400) bara a se, nda bari kaarukaw zenber woy cindi hinka (12.000). A na affooyaŋ sanba koyrawey ra kaŋ ra nga torkawey goo, a na jerey jisi nga jere Žerizalem.

Zaburey 9:14

Alhormo tee ya ne, Abadantaa, ay taabiyanoo guna kaŋ agay iberey gʼa tee ya ne, ni kaŋ gʼay žigandi ka hun buuyan miɲoo ga,

Kabuyaney 24:19

Boraa kaŋ fatta Yakuba ra no ma goro hinoo ra. Koyraa baahunantey kaŋ cindi, a gʼi halaci.»

Matiyu 11:29

Wʼay tiŋay-zaa-bundoo daŋ war ga, war ma tee ay taalibey, zama ay binoo ga yay, ay binoo ga nga boŋ yeeti ganda, war hundey ga duu hunanzamay.

Matiyu 2:2

i nee: «Man Alyahuudey kokoyoo kaŋ hayandi? Ir dii nga handaraa waynahunay. Ir kaa ka sujudu a se.»

Matiyu 2:6

‹Ni, Betelehem kaŋ goo Žude gandaa ra, šikka sii kaŋ ni manʼti Žude koyra ɲaŋey kul ikaccaa, zama jineboro foo ga hun ni ra kaŋ gʼay jamaa Izirayel kur.›»

Matiyu 21:6

Taalibey koy, de i na hayaa tee sanda takaa kaŋ nda Isa nʼa har.

Luka 24:27

A šintin nda Musa citaaboo ka koy annabey waney kul ga kʼi fahamandi hayey kaŋ hantumandi nga ga Irkoy citaaboo kul ra.

Yehiya 1:49

Nataniyel nʼa zaabi ka nee: «Rabbi, Irkoy Izʼaroo ti ni, Izirayel kokoyoo ti ni.»

Korent borey bataga 2to 10:1

Agay hunday Pol, ay ga haya foo wiri war ga Almasihu bineyaynaa nda nga borohennataraa maaganda se, agay kaŋ borey ga nee kaŋ nda ay goo war game ka dii cere moo nda moo, ay ga tee boro yayna, amma nda ay mooru war, ay ga tee war se boro konna.

Alhukumoo 17:16

Amma war kokoyoo masi duu bari boobo, a masi jamaa yeeti Misira mo ka duu bari boobo, zama Abadantaa nka nee war se: ‹War masi yee ka yee nda fondaa din.›

Alkaaley 12:14

A duu izʼaru woytaaci (40) nda haama waranza (30) kaŋ ga kaaru farka woyye (70) boŋ. A tee alkaali Izirayel ra jiiri yaaha.

Alkaaley 5:10

War kaŋ ga kaaru farkey woy kaarayyaŋ ga, war kaŋ ga goro gaariyaŋ ga, war kaŋ ga dira fondaa ra, wa miile.