Matiyu 20:6 - Songhai de Gao Bible

⁶ Guuru guu dimma ga, a fatta, a na affooyaŋ gar kaŋ goo farroo ra, a nee i se: ‹Macin se zaaroo kul ra war goo ne war si goy?›

Matiyu 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yaasawey 19:15

Fuyyantetaray mma boro kaŋandi jirbi koma ra, boro kaŋ si haya kul tee, heray gʼa farandi.

Waazukaa 9:10

Haya kul kaŋ ni kaboo ga hin kʼa tee, a tee, zama alaahara kaŋ ra nʼga koy, teegoy sii no, laasaabu sii no, bayray sii no, lakkal sii no.

Matiyu 20:5

I koy. A yee ka fatta guuru woy cindi hinka (12) dimma ga nda guuru hinza dimma ga ka taka follokaa tee.

Matiyu 20:7

I nee a se: ‹Haya kaŋ se boro kul manʼir zaa goy.› A nee i se: ‹War mo ma koy agʼalaneb faaroo ra.›

Matiyu 20:9

Guuru guwaa borey kaa, affoo kul duu nzorfu kaaray tamma foo.

Yehiya 9:4

Ir, a tilasu ir ma boraa kaŋ nʼay sanba teegoyey goy kullihinne zaaroo no. Cijinoo ga kaa kaŋ ra boro kul si hin ka goy.

Teegoyey 17:21

Aten borey kul nda yawey kaŋ goo Aten, ngi waatoo kul i sʼa tee kala i ga šelaŋ wala i ga haŋajer alhabar taagayaŋ se.

Eberewey batagaa 6:12

Hala war masi duu ka fuyye, amma war ma borey denden kaŋ naanay, i suuri, de i duu tuboo kaŋ allaahidoo zandi i se.